Chương 117

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Minh vừa nói vừa lén quan sát sắc mặt Lục Trầm Ngọc, anh sợ cô giận vì nghĩ anh không quản lý nổi đám người đó, rồi nghi ngờ luôn cả năng lực của anh.

Nhưng Lục Trầm Ngọc nghe xong lại rất điềm tĩnh. Cô khẽ gõ đầu ngón tay lên mặt bàn đá, trầm ngâm một lúc rồi hỏi:

“Ba người chết là ai?”

Minh sững lại, vội đáp:

“Đều là chiến binh của bộ lạc Bạch Đầu, trước đây từng ra tay giết người. Có người nhận ra họ từng tham gia tàn sát các bộ lạc khác.”

Lục Trầm Ngọc bỗng hỏi một câu chẳng liên quan:

“Minh, cậu biết vì sao tôi nhất định phải xây tường thành không?”

“Vu y có nói rồi, là để phòng vệ kẻ địch tấn công chúng ta ở bên ngoài.”

“Không chỉ là để phòng kẻ địch từ ngoài đến.” Lục Trầm Ngọc thản nhiên nói, “Mà còn để vạch rõ ranh giới cho bọn họ biết — đã bước vào bên trong tường thành của chúng ta, thì phải tuân theo quy tắc của bộ lạc Thạch Nhai.”

“Đám tù binh đó đúng là từng làm chuyện tàn ác, nhưng bây giờ chúng đã rơi vào tay chúng ta, xử lý thế nào phải do chúng ta quyết định, chứ không phải muốn đánh là đánh, muốn giết là giết.”

Cô đi đến trước mặt Minh, giọng không to nhưng rõ ràng từng chữ:

“Gọi mọi người lại đây, tôi có chuyện muốn nói.”

Chẳng bao lâu sau, toàn bộ mọi người — bao gồm cả nhóm người được cứu từ bộ lạc Thanh Thảo và đám tù binh của bộ lạc Bạch Đầu — đều tập trung trước mấy căn nhà gỗ vừa dựng xong.

Đám người bộ lạc Thanh Thảo vừa nhìn thấy kẻ thù cũ liền không kìm được mà định xông lên đánh, may nhờ ánh mắt cảnh cáo của chiến binh Thạch Nhai mới chịu đứng yên trở lại.

Lục Trầm Ngọc nhìn thấy cảnh đó, không bất ngờ chút nào. Thật ra, cô còn thấy rất bình thường.

Kẻ đã tàn sát cả nhà mình mà giờ đứng sờ sờ trước mặt, không nổi điên mới lạ. Nhưng nếu cô mặc kệ cho mọi người báo thù tùy tiện, thì mai mốt trong bộ lạc có mâu thuẫn, chẳng lẽ cũng giải quyết bằng cách đấm đá hay sao?

Cô đâu có muốn thành quả mình gầy dựng nên cứ vài bữa lại chết vài người. Cứ thế hoài, chẳng mấy mà cô sẽ trở thành “vu y trọc đầu”.

Lục Trầm Ngọc lên tiếng trước, hỏi Minh:

“Nếu trong bộ lạc có hai người có thù oán, bình thường sẽ xử lý thế nào?”

Minh không cần nghĩ đã trả lời ngay:

“Theo lệ cũ, hoặc là do tộc trưởng đứng ra giảng hòa, hoặc là đấu tay đôi.”

Đấu tay đôi tức là hai bên cầm vũ khí hoặc tay không giao chiến trước mặt mọi người, đến khi có một bên nhận thua hoặc chết mới thôi.

“Vậy nếu có người khỏe hơn hẳn, chẳng phải lúc nào cũng sẽ thắng, dù đúng hay sai vậy thì cũng mặc kệ nó hay sao?”

Minh nghẹn họng.

Bộ lạc xưa nay vốn tôn sùng sức mạnh, Minh từ trước đến nay chưa từng thấy chuyện này có gì sai. Chính anh cũng nhờ giỏi đánh nhau mới được chọn làm tộc trưởng.

Nhưng Lục Trầm Ngọc lại nghĩ xa hơn.

Hiện tại dân số còn ít, cô còn kiểm soát được. Nhưng sau này người đông lên thì sao?

Cô muốn lập quy củ.

Quy củ cần được đặt ra ngay từ đầu, khi người còn ít thì dễ thực thi, sau này đông người rồi muốn thay đổi gì cũng đã muộn.

Cô nhìn sang nhóm người bộ lạc Thanh Thảo:

“Tôi rất hoan nghênh mọi người gia nhập bộ lạc Thạch Nhai của chúng tôi. Nhưng trước tiên, các người phải vượt qua bài kiểm tra đầu tiên.”

“Bài kiểm tra đầu tiên, chính là phải tuân thủ quy củ của bộ lạc Thạch Nhai.”

Quy củ? Quy củ gì chứ?

Đám người bộ lạc Thanh Thảo nhìn nhau khó hiểu, còn dân Thạch Nhai thì cũng ngơ ngác — ngay cả họ cũng không biết trong bộ lạc có quy củ gì.

Lục Trầm Ngọc biết mọi người đang suy nghĩ gì nên liền giải thích:

“Quy củ, nói đơn giản là trong bộ lạc này cái gì được làm, cái gì không được làm. Nếu ai làm sai, thì sẽ phải nhận hình phạt tương ứng.”

“Ví dụ như đi vệ sinh thì phải đến đúng chỗ, không được phóng uế bừa bãi — đó cũng là quy củ.”

Có người lên tiếng hỏi:

“Vậy vu y ơi, quy củ của chúng ta là gì?”

“Hiện tại, có ba điều bắt buộc phải tuân theo nếu muốn ở lại bộ lạc Thạch Nhai.

Một, không được tự ý làm tổn thương hay giết người.

Hai, không được phản bội bộ lạc, cũng không được tiết lộ bất cứ chuyện gì của bộ lạc cho người ngoài.

Ba, phải tuân theo mệnh lệnh của vu y.”

Lục Trầm Ngọc rất thản nhiên mà thêm cho mình một “quyền lợi đặc biệt”.

Lời vừa dứt, cả đám người bắt đầu xôn xao.

Điều hai và điều ba thì còn dễ hiểu, nhưng điều đầu tiên thì… không ai thấy dễ chịu cả.

“Vu y ơi, nếu không được giết người thì nhỡ có bộ lạc khác đến tấn công thì sao?” Có người chất vấn ngay.

Lục Trầm Ngọc đáp:

“Ý tôi là, không được vì chuyện cá nhân mà ra tay đánh giết người khác. Nhất là đồng bào trong cùng một bộ lạc.”

“Nếu có kẻ địch xâm lược, dĩ nhiên phải đứng lên chiến đấu. Còn nếu có người ra tay trước, các người có quyền tự vệ. Nhưng —” cô đột ngột siết chặt giọng, “Tuyệt đối không được vì một câu không vừa ý mà ra tay đánh nhau, lại càng không được lấy mạnh hiếp yếu.”

“Nếu thật sự có ai làm chuyện tày đình, các người có thể đến báo với tộc trưởng hoặc với tôi. Khi ấy, chúng tôi sẽ để cả bộ lạc cùng xét xử. Nếu mọi người đều đồng ý kẻ đó đáng chết, tôi sẽ cho phép các người báo thù.”

Lời này vừa nói xong, phía bộ lạc Thanh Thảo liền thấp thỏm — vu y đang trách họ vì đã đánh chết mấy người bộ lạc Bạch Đầu sao?!

Mọi người lập tức trắng bệch mặt mày.

“Vậy… nếu có người không tuân theo thì sao?”

Lục Trầm Ngọc quét mắt qua những gương mặt đang dần tái đi kia, giọng nói rõ ràng, không chút nhân nhượng:

“Phá quy củ, nhẹ thì lao động khổ sai mười ngày. Nặng thì đuổi khỏi bộ lạc. Nếu gây chết người…” cô ngừng lại một chút, “thì mạng đền mạng.”

Cả đám người lập tức nhốn nháo.

Một chiến binh có vết sẹo bên mặt không nhịn được hét lên:

“Nhưng mà đám đó là người bộ lạc Bạch Đầu, chúng giết bao nhiêu người bên chúng tôi! Tại sao bọn chúng còn được sống?!”

“Cho nên lát nữa sẽ mở phiên xử.” Lục Trầm Ngọc lớn tiếng, “Nếu mọi người đều cảm thấy họ đáng chết, thì tôi sẽ cho các người trả thù.”

Không khí xung quanh lập tức lắng lại, rồi từ từ dâng lên sự kích động như lửa bén rơm.

Cỏ Xanh lấy hết can đảm hỏi:

“Vu y… vậy ba người kia , chúng tôi đã lỡ giết thì sao?”

“Tôi có thể bỏ qua chuyện cũ.”

Câu này khiến tất cả đều thở phào nhẹ nhõm.

“Nhưng từ giờ trở đi, mọi chuyện phải theo quy củ.”

Nói đến đây, mọi người đều đồng ý tuân theo ba điều quy định.

Tiếp theo chính là xét xử đám người bộ lạc Bạch Đầu.

Đám tù binh run như cầy sấy.

Một người trong số đó bị lôi ra đứng giữa đám đông.

Lục Trầm Ngọc hỏi lớn:

“Có ai nhận ra hắn không? Ai có thù với hắn?”

Ngay lập tức có người bước ra:

“Tôi nhận ra hắn!”

Một người phụ nữ gầy gò lảo đảo bước tới, ngón tay khô gầy run rẩy chỉ vào hắn, bật khóc:

“Chính hắn dẫn người tới đốt trại chúng tôi! Bao nhiêu người bị chết cháy… con gái tôi cũng bị hắn thiêu sống mà chết đó!”

Lục Trầm Ngọc quay sang tên tù binh kia, hỏi:

“Ngươi còn gì để biện hộ không?”

Sắc mặt hắn tái mét:

“Tôi… tôi chỉ nghe theo tộc trưởng của tôi thôi mà!”

“Vậy tức là ngươi thừa nhận mình đã phóng hỏa giết người.”

Ánh mắt Lục Trầm Ngọc lạnh lẽo, giọng rắn rỏi:

“Đã vậy, mọi người nghĩ hắn có đáng chết không?”

“Giết hắn!”

“Hắn đáng chết!”