Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Biệt thự thông hai giới, tôi bán hàng vỉa hè mà kiếm được… tỷ tỷ tiền!

Chương 88

Chương 88/495

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Gỗ trầm đen hay còn gọi là “gỗ mun sống”, là loại gỗ đặc biệt hình thành từ hàng ngàn, thậm chí hàng vạn năm trước, do bị chôn vùi dưới lòng đất trong môi trường thiếu oxy và chịu áp lực cao khiến gỗ bị carbon hóa. Loại gỗ này đen như mực, cứng như sắt, được ví như “xác ướp của thực vật”, giá trị cực kỳ đắt đỏ.

Gỗ trầm đen thường xuất hiện ở lòng sông hay ven suối. Mà mảnh đất Lục Trầm Ngọc cho người khai hoang lần này lại nằm đúng ở vùng đồng bằng ven sông. Mà đất ven sông vốn là nơi nước chảy qua cuốn trôi phù sa, nên có đào ra gỗ trầm đen cũng không phải chuyện lạ.

Nhìn khúc gỗ to đến nỗi mấy người ôm không xuể trước mặt, trong lòng Lục Trầm Ngọc nóng ran cả lên.

Khúc gỗ này lớn thế, chắc chắn là đáng giá lắm!

Cô lập tức gọi người đưa khúc gỗ ra bờ sông rửa sạch.

Sau khi được rửa kỹ, Lục Trầm Ngọc lại lần nữa đối chiếu với sách, xác nhận thứ mình tìm thấy đúng là gỗ âm trầm trong truyền thuyết. Dựa theo mùi hương thoang thoảng trong không khí, cô đoán đây là loại trầm đen từ cây long não.

Loại gỗ này vốn được hình thành từ cây long não chôn sâu dưới đất hơn 3000 năm, do trải qua biến đổi và áp lực môi trường mới dần dần hóa thành than. Nhờ giá trị y học đặc biệt và độ quý hiếm, từ xa xưa nó đã được coi là vật trừ tà giữ nhà, thường được dùng để tạc tượng Phật, pháp khí, đồ điêu khắc, chuỗi hạt, v.v…

Về công dụng y học, nó có tác dụng xua đuổi côn trùng, chống mục, hoạt huyết tiêu ứ.

Tóm lại, bất kể nhìn từ góc độ nào, giá trị của khúc trầm đen này cũng cao đến khó tin.

Lục Trầm Ngọc nhìn khúc gỗ như nhìn thấy thỏi vàng to tổ chảng, lập tức sai người đưa về hang núi.

Thứ tốt thế này, đương nhiên phải mang về rồi!

May mà cửa hang cô chọn khá rộng, cả nhóm người nhanh chóng vận chuyển được khúc trầm đen vào trong, theo đúng ý cô, để một đầu chạm vào cánh cổng thời không.

Người ngoài chạm vào, cánh cổng sẽ không khởi động được.

Sau khi đuổi hết người đi, Lục Trầm Ngọc lấy ra mấy món như lá kỷ tử, hành rừng, khoai sọ, ốc khe… do Thanh và Hồng chuẩn bị sẵn, ném qua trước. Sau đó, cô định ra tay đẩy khúc trầm kia qua.

Chỉ là… cô hơi đánh giá cao bản thân rồi.

Khúc gỗ này lúc trước sáu thanh niên mới khiêng nổi, cô sao mà động nổi chứ?

Dù có gồng đến mức mặt đỏ tía tai, khúc trầm đen vẫn không nhúc nhích.

Lục Trầm Ngọc ngơ ngác.

Cô thử lại mấy lần nữa vẫn công cốc, không chịu nổi nữa liền lẩm bẩm với cánh cổng:

“Cổng thời không ơi là cổng thời không, bảo bối xịn thế này đặt ngay trước mặt mà sao không biết ra tay phụ một chút hả?”

“Bảo bối này cả ngàn cả vạn năm tuổi rồi đó, năng lượng chắc chắn cực cao, ngươi chẳng bảo đang cần năng lượng còn gì? Ngươi nhẫn tâm bỏ qua à?”

“Cho ta mượn chút năng lượng thôi, chỉ để đẩy nó qua là được mà, như vậy cũng không được sao?”

Lục Trầm Ngọc đứng trước cánh cổng thì thầm: “Ta biết ngươi nghe thấy ta đang nói. Chúng ta là cộng sự có ký khế ước với nhau mà, giúp chút việc nhỏ xíu này cũng không giúp nổi sao?”

Cô vốn chẳng hy vọng gì, ai ngờ cánh cổng thật sự có phản ứng!

Chỉ thấy một luồng ánh sáng vàng lóe lên, chiếu thẳng vào khúc gỗ, chưa tới một giây sau, cả khúc trầm liền biến mất ngay tại chỗ.

Lục Trầm Ngọc mừng rỡ không thôi, quả nhiên là giả chết! Cô lập tức nhảy theo qua bên kia.

Vừa qua, hệ thống đã bắt đầu phát thông báo:

[Phát hiện vật phẩm năng lượng —trầm đen long não vạn năm, nhận được năng lượng 63360]

[Phát hiện vật phẩm năng lượng — … (lược bỏ)]

Câu đầu vừa phát ra, Lục Trầm Ngọc liền đứng hình.

Bao nhiêu cơ? Sáu mươi ba ngàn ba trăm sáu mươi?!

Hình như cô còn nghe thấy chữ “vạn”?

Còn chưa kịp hoàn hồn, hệ thống tiếp tục báo:

[Cổng thời không đã tích lũy năng lượng vượt quá 10 vạn, nâng cấp thành cổng thời không cấp ba. Phạm vi phòng ngự mở rộng ra 500 mét quanh cổng, không có sự cho phép của ký chủ, bất kỳ sinh vật nào cũng không thể tiếp cận. Kích hoạt kỹ năng thông ngôn. Kích hoạt kỹ năng gia trì. Thời gian xuyên không mỗi ngày thay đổi thành 8 tiếng, số lần xuyên mỗi ngày: 2 lần. Điều kiện nâng cấp kế tiếp: 1 triệu năng lượng.]

Nghe xong, Lục Trầm Ngọc suýt chút nữa xúc động đến phát khóc.

Kỹ năng thông ngôn! Cuối cùng thì cô cũng có được “ngón tay vàng” rồi sao?!

Dù kỹ năng này thoạt nghe có vẻ vô dụng, nhưng với cô thì nó chính xác là thứ cô cần nhất — trời ơi, mấy hôm nay cô vì không hiểu tiếng mà khổ sở đủ đường, giờ thì không cần ra dấu loạn xạ với người nguyên thủy nữa rồi!

Vui mừng mãi mới tỉnh ra, cô còn nhớ hình như còn có cái gọi là “kỹ năng gia trì”? Cái đó là gì nữa đây?

Biết cánh cổng trước giờ chỉ giả vờ bất động, Lục Trầm Ngọc bèn đi “gạ” nó.

Không chịu nổi bị quấy rầy mãi, cuối cùng cánh cổng cũng chịu lên tiếng:

[Kỹ năng gia trì: ký chủ có thể mượn năng lượng từ cổng thời không, tạm thời thay đổi chỉ số bản thân.]

Lục Trầm Ngọc ngơ ngác: “Hả?”

[Lần sau nếu ngươi không khiêng nổi vật gì, có thể mượn ta một chút năng lượng, tăng chỉ số sức mạnh là được.]

Cô vẫn chưa hết bất ngờ: “Giờ ngươi nói chuyện được rồi à? Hay là từ đầu đã biết nói nhưng cố tình giả câm?”

Cánh cổng tức muốn xịt khói: [Ta đang bế quan! Ngủ ngầm cả mấy trăm năm không bế quan tu sửa, ta sập tiệm từ lâu rồi!]

“Ồ, vậy là cố ý im luôn rồi.”

[…] Không thèm nói nữa.

“Dù sao thì vẫn phải cảm ơn ngươi. Ta kiếm được tiền rồi, đã lấy lại sổ đỏ căn nhà rồi. Sau này sẽ không ai đem ngươi đi bán nữa đâu.”

Cổng thời không khựng lại một lúc, giọng cũng dịu hơn: [Ồ, vậy cũng được phết.]

[Nếu không nhờ ngươi chọn ta, ta cũng không có được sức mạnh như bây giờ.]

Cổng thời không hơi ngượng. Ký chủ này hình như còn tốt tính hơn người trước, cảm giác này… không tệ chút nào.

[Ngươi cũng giúp ta tích năng lượng mà.]

Được Lục Trầm Ngọc “nịnh” thêm vài câu, cổng thời không lại bật mí cho cô một tính năng mới.

“Nó nói… trong phạm vi 500 mét quanh nó , cô có thể xuyên tường tự do, không bị cản trở?”

Lục Trầm Ngọc gần như không tin vào tai mình. Chức năng này mà không cần tích thêm năng lượng cũng có sao?

[Ta còn mở ra được cả cánh cổng đưa ngươi đến thế giới khác, mấy bức tường thì có là gì. Không phải ngươi lo sẽ bị người ta phát hiện nguồn hàng sao? Ngươi tìm một cái kho quanh đây, ta giúp cô chuyển hàng qua đó. Ngươi lái xe đến kho, lấy đồ mang đi, như vậy sẽ không bị nghi ngờ.]

Lục Trầm Ngọc cảm động rớt nước mắt: “Không không, Ngươi thật sự quá tốt rồi!”

[Không không là ai?]

“Vậy… cửa cửa?”

[Không được!]

“Thời thời? Giới giới?”

[Ta có tên, gọi là Giới Kiều!]

Để tiết kiệm năng lượng, cổng thời không nhanh chóng “đi bế quan” lần nữa.

Hôm nay Lục Trầm Ngọc thật sự cực kỳ vui. Không chỉ nhặt được một khúc trầm đáng giá cả gia tài, mà cổng thời không cũng đã nâng cấp. Thậm chí cô còn mở được vài kỹ năng mới, đúng là một ngày vận đỏ chưa từng có.

Nhìn khúc gỗ đen bóng chiếm gần hết gara dưới tầng hầm, Lục Trầm Ngọc hào hứng xoa tay, đi quanh nó ba vòng, trong đầu đã hiện lên cả đống kế hoạch phát tài.

Trong mấy quyển sách Kháng Nhân Phủ đưa hôm trước có ghi rõ: gỗ trầm trong sông hồ thuộc sở hữu nhà nước, cá nhân không được tự ý chiếm giữ hay mua bán. Nếu tự ý đào lên đem bán, có thể bị coi là trộm tài sản quốc gia, bị xử phạt hành chính hoặc truy cứu hình sự.

Chỉ là… thứ này đâu phải thuộc thế giới này? Nếu nói là bà cố để lại cho cô thì có được không nhỉ? Dù sao bà cố cũng đã mất, chẳng ai chứng minh được nó không phải của tổ tiên cô.

Hàng gia truyền ấy mà, ai biết rõ được?

Không nghĩ ra thì cứ để đấy đã, trước mắt, cô định nhờ ông Chu cho người tới lấy ốc khe trước, vì trong gara có âm trầm nên cô đích thân mang ra ngoài đưa tận tay.

Sau đó lại chuyển nguyên liệu khác đến nhà hàng, tranh thủ gọi đồ ăn mang theo đến tiệm thuốc của Kháng Nhân Phủ.

Buổi chiều cô còn phải học, tiện thể cũng đem cơm cho Kháng Nhân Phủ và mấy người cùng nghiên cứu.

Chương trước Chương sau