Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 104: Người Thân Đến

Chương 105/513

Cố sức chớp mắt mấy cái, người gác cổng trung niên vẫn tin vào khả năng nhìn người của mình, cẩn thận quan sát chủ nhà đối diện, dò hỏi: "Nhị... tiểu thư."

"Nhị tiểu thư của phủ quý cần phải đi bán củi sao?" Nàng mỉa mai một câu, rồi quay người ra hiệu cho mọi người đi nhanh.

Quay đầu lại, nhìn bó củi có chân đang rẽ ngoặt, Tần Cần bị câu "Nhị tiểu thư" níu chân, bị giọng nói không mấy quen thuộc này châm chọc đến bốc hỏa: "Đứng lại!"

Tần Vọng Thư: ... Ngươi bảo đứng là ta đứng sao?

Thứ gì vậy chứ.

"Bắt con nghiệt nữ đó về đây!"

Nghiệt nữ!?

Những người xung quanh còn chưa kịp hành động, bó củi có chân đã dừng lại, quay người.

"Không có cặp cha mẹ nào hỏi đứa trẻ có muốn được sinh ra hay không, càng không có đứa trẻ nào mong muốn mình vừa sinh ra đã không có mẹ." Kiên quyết, Tần Vọng Thư nhìn thẳng vào người đàn ông trung niên nho nhã có nhiều huyết thống nhất với cơ thể này.

Ký ức và hiện thực chồng chéo, người trong hiện thực vẫn hiên ngang khỏe mạnh, khuôn mặt không quá nổi bật vẫn không có vẻ nho nhã điềm đạm như khi đối xử với người ngoài, mà lại toát ra sự cáu kỉnh, hung hãn không phù hợp với toàn bộ khí chất.

Người không biết còn tưởng họ có thù oán lớn lắm!

Tuy nhiên, người cha họ Tần như vậy không làm Tần Vọng Thư lùi bước.

Nàng không phải là nguyên chủ, không có sự kỳ vọng và thất vọng của nguyên chủ, càng không phải người của thế giới này, không có tâm lý coi nhà mẹ đẻ là chỗ dựa duy nhất.

"Sự ra đời của ta khiến mẹ rời đi, ta rất xin lỗi. Là một người cha, ngươi đối với một đứa trẻ mất mẹ không hỏi han, không quan tâm, ta không hiểu nhưng vẫn chấp nhận."

"Ta không biết ngươi có từng mong chờ sự ra đời của ta hay không, nhưng ta biết, sự tồn tại của ta khiến ngươi không vui. Bây giờ, Tần gia của ngươi không có ta, thế giới của ta cũng không còn ngươi, chúng ta rất hợp với việc không có nhau."

Trong lúc đối phương còn đang sững sờ, Tần Vọng Thư không kiêu căng không hạ mình hỏi: "Phủ quý, có cần củi không?"

Người họ Tần nào đó thất thần, thân hình hơi lay động, giơ tay lên.

"Ba trăm đồng một bó, mười hai bó, ba lạng sáu trăm đồng." Ra hiệu cho mọi người đặt củi xuống trước cửa, Tần Vọng Thư nhìn thỏi bạc mà tùy tùng Tần Tiêu đưa tới, hỏi: "Có tiền lẻ không?"

Trong lòng thầm nghĩ ngươi chẳng phải đến để đòi tiền sao, Tần Tiêu nói: "Không có."

Không nói hai lời, Tần Vọng Thư nhận lấy thỏi bạc, rồi cùng mọi người gom đủ sáu lạng bốn trăm đồng để trả lại: "Cảm ơn đã ủng hộ."

Tần Tiêu: "..."

Thấy người đó trừng mắt nhìn mình mà không chịu nhận, Tần Vọng Thư trực tiếp đặt bạc lên bậc thềm trước cửa.

"Đi thôi." Không mang theo bất kỳ cảm xúc nào, nàng gọi mọi người.

Nếu nói lúc vào thành, mọi người vác củi không nhìn kỹ sự phồn hoa của thành phố, thì lúc ra thành lại càng không có tâm trí để nhìn.

Đi theo nàng, họ chỉ thấy nàng cứ như không có chuyện gì xảy ra mà đi mua rau, về đến lều trại càng không thấy khác thường mà rửa cắt. Khi những nam nhân trở về, nàng mặt không đổi sắc nói hôm nay may mắn, vừa vào thành đã bán được củi, ngày mai phải tiếp tục cố gắng.

Những người phụ nữ vừa thương vừa nể phục cùng hợp tác, không hé răng nửa lời.

Ngày hôm sau, nhà bên cạnh cũng đi thuê rìu và dao phay, còn nhóm phú thương nhàn rỗi kia sau khi kiên nhẫn chờ đợi cũng đợi được người muốn chờ.

Từ một tiểu thư cành vàng lá ngọc ngày xưa đã biến thành một thôn phụ thô kệch trước mắt như thế nào, cô gái xinh đẹp đầy châu báu đã chấp nhận bộ quần áo vá víu này ra sao, tất cả những người phụ nữ, già trẻ, đều tò mò đặt ánh mắt lên Tần Vọng Thư.

Đương nhiên, sự tò mò này không bao gồm Tần Lão phu nhân.

"Cái bộ dạng gì thế này!?" Tần Lão phu nhân sạm mặt lại, chỉ cảm thấy thể diện trong ngoài của Tần gia đều bị mất hết, chỉ hận không thể đào một cái hố chôn thứ làm mất mặt này đi.

"..." Chà, từng người một, rảnh rỗi đến mức nào thế!

Tần Vọng Thư chỉ nghĩ Vương Huệ về không dám kể lại chuyện của nàng, nhưng không ngờ, sau khi họ rời đi hôm đó, Vương Huệ đã làm bị thương mặt một đứa trẻ, bị mẹ đứa trẻ trực tiếp lôi vào phủ nha.

Phủ nha vì có nhiều người dân làm chứng, do không cãi lý được nên Vương Huệ bị phạt tội cố ý gây thương tích hai mươi gậy, và mười lăm lạng tiền thuốc men.

Dù sao, ngươi cãi nhau với tỷ muội không nên làm tổn thương người vô tội, đứa trẻ chỉ giúp ngươi nhặt cái trâm cài, ngươi lại làm mặt người ta bị thương, kiểu gì cũng là lỗi của ngươi, không phạt ngươi thì phạt ai.

Vương Huệ bị đánh mất hết cả thể diện, về đổ hết lỗi lên đầu Tần Vọng Thư. Tuy nhiên, bất kể nguyên nhân là gì, ngươi là một phụ nữ, bị đánh đòn là mất mặt, là thất tiết.

Một phong thư hưu, nhà họ Mã trực tiếp gửi nàng về nhà mẹ đẻ, mà nhà họ Vương còn sợ mất mặt hơn nhà họ Mã, cả nhà già trẻ tối hôm đó đã làm ầm lên, một là đòi dìm chết Vương Huệ, hai là đòi treo cổ nàng.

Vốn dĩ, nhà họ Vương là một gia đình thư sinh nghèo ở huyện, đời trước dựa vào việc biết chữ để làm chưởng quỹ cho nhà họ Tần, sau này nhờ Tần Lão phu nhân được chủ nhà họ Tần lúc đó để mắt, nâng vào Tần gia, khiến số phận của con cái nhà họ Vương thay đổi.

Từ rất lâu về trước, người đứng đầu nhà họ Vương đã dựa vào đại tỷ đã gả chồng để nuôi sống, huống chi là những cháu trai, cháu gái sinh ra sau này. Vì quá thân thiết, thân càng thêm thân, con gái nhà cậu tự nhiên trở thành con dâu nhà cô, người lẽ ra phải gọi là biểu thúc lại trở thành cậu, người lẽ ra giảm bớt chi tiêu lại có thêm người được trợ cấp.

Trước thảm họa ở huyện, nhà họ Vương có thể dùng tiền của người khác mà phung phí, nhưng sau khi bị cướp bóc, rồi hứng chịu thiên tai, nhà họ Tần cũng bị thiệt hại nặng một thời gian, cho đi ít hơn nhiều. Đến phủ thành này, đừng nói sân vườn, ngay cả khách điếm nhà họ Vương cũng không thể ở được.

Vì vậy, nhà họ Vương chen chúc vào cơ nghiệp mà nhà họ Tần mua sắm ở phủ thành từ sớm, và Vương Huệ cũng trực tiếp được đưa đến nhà họ Tần. Ai bảo Tần Lão phu nhân là cô ruột của người ta, ai bảo Tần phu nhân là dì ruột của người ta.

Mà Tần Lão phu nhân từ trước đến nay không thích Tần Vọng Thư, nghe nói nàng không chỉ làm loạn đánh cả đứa cháu gái bảo bối của mình, mà còn hại cháu gái bị bỏ, nhà mẹ đẻ mất hết thể diện, nên bà giận dữ vô cùng.

Ngăn cản cháu trai muốn con gái chết để minh oan, bà tuyên bố phải bắt con nghiệt chủng đã bị đuổi ra khỏi nhà phải đứng ra giải thích.

Thật không may, ngày hôm sau bà Khan chưa ra khỏi cửa thì cổng thành đã đóng, còn hôm qua tìm đến lại không đợi được người.

Vốn đã ôm một bụng lửa, việc người gác cổng thêm mắm thêm muối vào tối hôm qua, kết hợp với những gì tận mắt chứng kiến, Tần Lão phu nhân chỉ hối hận lúc đó đã không xử lý nàng.

Không biết những chuyện lằng nhằng trong đó, Tần Vọng Thư chỉ nghĩ là Tần Vãn Thu đã xúi giục Tần Lão phu nhân, Tần Lão phu nhân dám đến chắc chắn đã tìm được cách để chỉnh đốn nàng.

Tư duy nhanh chóng vận hành, sau khi cân nhắc, nàng cẩn thận đặt bó củi xuống, rồi đi tới.

"Tổ mẫu." Nàng dập đầu một cái, rồi đứng dậy cúi chào Tần phu nhân: "Mẫu thân." Sau đó là Tần Lão phu nhân và phu nhân nhà họ Vương: "Cữu nãi nãi, Cữu mẫu, biểu muội."

Sắc mặt Tần Lão phu nhân còn chưa dãn ra, Vương Lão phu nhân thân hình ngang ngạnh, béo đến mức không thấy được chân mình, ánh mắt đầy vẻ ghét bỏ oán hận: "Không dám nhận làm cữu nãi nãi của ngươi"

"Làm gì có biểu muội nhà nào lại ra tay với biểu tỷ, biểu muội nhà nào lại hãm hại biểu tỷ như vậy, biểu muội nhà nào ngay cả tiền đồ của biểu ca cũng không quan tâm."

Trong lòng nàng thầm mắng một câu ta mong có cữu nãi nãi như ngươi sao, ta mong có người thân như ngươi sao, lại có biểu tỷ nhà nào nhẫn tâm ra tay với biểu muội, lại có người tình nào có thể chuyển sang vòng tay người khác sau khi người mình yêu bị hãm hại.

Chương trước Chương sau