Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 29: Ánh Mắt Giết Chóc

Chương 30/513

Hì hục đào được một lúc, Lý lão đại đột nhiên dừng lại.

“Cha, nếu Giang thị cứ như vậy, cha hãy phân con ra ở riêng đi.” Nghĩ đến những lời Giang thị nói bên tai hắn tối hôm đó, hắn cảm thấy không còn mặt mũi nào nữa.

Giang thị dám chê hắn không hiếu kính mẹ nàng, chê hắn không giúp đỡ các đệ đệ nàng, chê mẹ hắn nhỏ nhen, ngay cả một miếng cơm cũng không cho người nhà mẹ đẻ nàng ăn, khiến nàng mất hết thể diện trước mặt người nhà, khiến nàng không ngẩng đầu lên được trước mặt người trong thôn, hắn cảm thấy kiệt sức.

Những năm trước nông nhàn đi làm, tiền kiếm được đều mua đồ cho mẹ vợ, chẳng lẽ còn chưa đủ hiếu thảo?

Cha mẹ hắn còn chưa nhận được nhiều hiếu kính như vậy!

Mà hắn vốn không có bản lĩnh, hắn phải giúp đỡ các cữu cữu bằng cách nào, cuộc sống của nhà các cữu cữu không biết tốt hơn nhà họ bao nhiêu lần, làm gì đến lượt hắn, kẻ không có bản lĩnh này phải đi giúp.

Hơn nữa, lời chê mẹ hắn nhỏ nhen thì càng là vô căn cứ.

Đừng nói là thời buổi tai họa, ngay cả những năm mùa màng bội thu bình thường, hơn tám mươi miệng ăn vô cớ đến nhà người khác ăn cũng sẽ bị người ta bàn tán, huống hồ là thời buổi này.

Nếu không phải lão tứ lợi hại, họ đã ăn hết mạng sống của cả nhà họ rồi!

Haizz! Thật không biết Giang thị nghĩ gì, khi trách mẹ hắn nhỏ nhen, sao lại không nghĩ đến việc con trai thứ tư của họ đang đói, mà mẹ nàng lại không nhớ đến việc cho tiểu tứ uống một ngụm cháo nào.

Lão Lý liếc Lý lão đại đang thở dài một cái, nói thẳng: “Con cái các con còn nhỏ như vậy, phân ra ở riêng thì sống thế nào, để lũ trẻ chết đói sao?”

“...” Với đức hạnh những năm nay của Giang thị, cộng thêm mẹ vợ bên cạnh, chuyện đó rất có khả năng xảy ra.

“Lần này để các con tự lo liệu một chút của riêng, không phải chỉ vì lý do của lão tứ.” lão Lý hất cằm ra hiệu, bảo hắn đừng ngây ra đó mà mau đào hố: “Con nên trưởng thành rồi, ta và mẹ con không thể quản các con cả đời được.”

“Ban đầu ta nghĩ tính khí Giang thị và con vừa hay bổ sung cho nhau, ai ngờ nó lại là một đứa con ngoan của mẹ, ta thấy, e là nó còn là ‘phù trợ đệ đệ’ nữa.”

“Cha” Lý lão đại đáng thương nói: “Không phải sợ, mà là, trước đây việc gì cũng bắt con mang sang, bây giờ thì càng tệ hơn, lời nói không phải của mẹ nàng ấy thì cũng là của các đệ đệ nàng ấy, hoàn toàn không có ý kiến riêng nữa, con còn nghi ngờ đó không phải là vợ con nữa.”

“Aiz! Trong lòng có tính toán là được.” Ông thật sự sợ lão Đại không nhìn ra được gì: “Nếu trong lòng có tính toán, vậy sau này tiền bán thú rừng cứ giữ lại cho mình một ít, đừng để sau này phân nhà các con nghèo đến mức không có gì ăn.”

“Lão đại à, sở dĩ phải tìm vợ cho con ở xa như vậy là vì nhà ta nghèo, khiến con cái các con cũng phải đi thăm họ hàng xa xôi như thế. Với lại, vợ lão tứ là người có chủ kiến, lão tứ lại chịu khó làm ăn, biết đâu ngày nào đó sẽ có danh tiếng, đi theo lão Tứ con sẽ không chịu thiệt đâu.”

“Con biết mà cha.” Hắn luôn biết lão tứ có bản lĩnh.

Lý lão Tứ: ... Trước mặt con mà đẩy gánh nặng cho con, cha đúng là cha ruột của con.

“Lão tứ à, vợ con là người có học thức, nhiều thứ con không hiểu nàng ấy đều hiểu, đừng cảm thấy ngại, vợ có tài giỏi đến đâu cũng là vợ mình, mà vợ con cũng biết giữ thể diện cho con, chưa bao giờ khoe khoang trước mặt người khác.”

“Con biết.” Vợ con không chỉ giữ thể diện cho con, ngay cả bảo bối như không gian cũng cho con rồi.

Lý lão đại: ... Cùng là vợ, sao lại khác nhau nhiều đến thế!

Để không cho bất kỳ ai có chỗ chê trách, sau khi cái hố bẫy này đào xong, lão Lý liền quay về bên bờ suối. Phan Đại Lâm và Lý lão nhị đã thui rửa xong bì heo, nhưng ruột heo thì chưa rửa.

“Để ta làm, các con đi đào hố bẫy của nhà mình đi.”

Bì heo rừng rất dày, nấu phải mất nửa ngày mới chín, nhưng da heo cũng là thứ tốt, sau khi thui vàng cạo rửa sạch sẽ, bà Lý và Trương thị cắt thành từng miếng lớn, cùng với đầu heo, chân heo chia làm hai nồi lớn hầm kỹ, đợi gần chín thì mới cho nội tạng vào.

Ban đầu trong nhà chỉ có hai cái nồi sắt lớn, một cái nồi sắt nhỏ.

Sắt rất đắt tiền, những người lánh nạn đều mang theo tất cả đồ sắt.

Cũng may là như vậy, nếu không bây giờ nấu thịt lại phải chia nồi.

“Mẹ, hay con đưa các cháu đi rà soát núi nhé.” So với sự nhanh nhẹn của mẹ chồng, nhị tẩu, và hai cô em chồng, Tần Vọng Thư đúng là kẻ kéo chân, bây giờ lão Lý lại đến giúp nướng thịt, nàng càng trở nên thừa thãi.

Đối với đề nghị này của Tần Vọng Thư, bà Lý thực ra rất động lòng, trong nhà có vài đứa trẻ lớn.

Đại Lang nhà lão đại chín tuổi, nhị lang bảy tuổi, đại nương nhà lão nhị tám tuổi, đại nương nhà con gái lớn cũng bảy tuổi rồi.

Ở nhà, đại lang dẫn mấy đứa nhỏ đi nhặt củi, đào rau dại đều làm được, bây giờ lại chỉ có thể dẫn mấy đứa nhỏ hơn nghịch phá bên bờ hồ.

“Thôi đừng đi, con đi rồi lão tứ bên đó sẽ không an toàn.”

Hoàn toàn không cần Tiểu Bá đi theo, có Tiểu Hắc là đủ rồi, nhưng một con mèo đen nhỏ không có độ tin cậy cao như vậy.

“Trước buổi trưa chắc họ sẽ đào xong hố bẫy, buổi chiều để một người ở lại trông bếp, mọi người cùng đi.” Lão Lý vẫn cảm thấy so với thịt, lương khô khiến người ta yên tâm hơn.

“Vậy con đưa các cháu đi nhặt trứng gà rừng nhé, buổi trưa ăn trứng luộc.” Hai nồi lớn một nồi nhỏ đều đang dùng, buổi trưa cũng chưa chín thịt kịp, chi bằng đi nhặt trứng.

Mấy ngày nay, nàng thấy hàng xóm nhặt được không ít, thay vì để họ nhặt về tích trữ, chi bằng dẫn người bên này đi nhặt về ăn hết.

Có Tiểu Bá bay lượn trên mặt hồ, giữa hai ngọn núi đều rất an toàn.

Lão Lý suy nghĩ một lát rồi nói: “Gọi con cái các nhà kia đi cùng.”

Chỉ có nhà mình và nhà lão Tài là phiền phức hơn, các nhà khác đã ổn thỏa rồi.

“Đi thôi, các cháu, đi nhặt trứng gà rừng nào.”

Tần Vọng Thư vừa hô lên, trừ nhà họ Lý đang bận rộn thì mọi người đều xuất phát.

Nhà Lão Tài tuy cũng bắt được heo rừng nhưng nhà họ đông người, một con heo rừng chẳng thấm vào đâu.

Đoàn người rầm rộ mấy chục miệng ăn đi quanh rừng lau sậy một vòng, mỗi người ba bốn quả trứng gà trứng vịt.

Đối diện, nhóm bà Giang mỗi người một hai quả.

“Đúng là lòng tham không đáy, nhặt nhiều như vậy không sợ làm tuyệt chủng lũ gà vịt này sao.” Quân trời đánh thánh vật cũng đến nhặt trứng gà trứng vịt rồi, ngày mai bọn họ phải đi sớm hơn.

Bà Giang có thể châm chọc, chửi rủa, khinh bỉ nhà lão Lý, nhưng những người khác thì bà có tư cách gì mà quản?

“Các người còn chưa bắt, chưa nhặt tuyệt chủng chúng, chúng ta đâu có bản lĩnh như vậy.” Vợ trưởng thôn không phải là người dễ bắt nạt.

“Đúng vậy, những người các ngươi ăn không hết còn mang đi bán mà còn chưa nhặt tuyệt chủng chúng, chúng ta đâu có bản lĩnh lớn như thế.” Vợ Lâm Vượng thúc cũng không phải là người chịu nhịn.

Hừ, không đụng chạm đến mình thì còn có thể giả vờ không thấy, đụng chạm đến thì làm gì có chuyện chịu để người ta bắt nạt.

Không khí căng thẳng, hai phe đối đầu nhau bằng ánh mắt giết chóc trong rừng lau sậy.

Các bà vợ ở thôn Thượng Đàm không phải không muốn đứng ra, chẳng qua núi là của triều đình, gà rừng vịt trời đều vô chủ, họ nhặt được thì người ta cũng nhặt được.

Cũng giống như rau dại dưới chân núi, ai thấy cũng có phần.

Giang nhị nương khạc một bãi đờm nhổ toẹt xuống đất nói: “Người lánh nạn khác với chúng ta, những người cái gì bẩn thỉu cũng từng ăn thì làm sao có thể bỏ qua thứ tốt như trứng gà trứng vịt.”

Khóe miệng nở nụ cười châm biếm, Giang tam nương tiếp lời: “Đừng nói là thời buổi này, ngay cả ở thôn Bạch Đàm của họ, bình thường cũng chẳng thấy trứng gà trứng vịt.”

Chương trước Chương sau