Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 41: Đi Mua Lương Thực

Chương 42/513

“Nếu có thể mua một ít hạt giống, chúng ta có thể trồng rau, khí hậu năm nay e là trồng rau xanh cũng được, trong núi đồ núi khó kiếm, có rau cũng có thể thay thế lương thực.”

Đã cuối tháng mười một, những năm trước ngủ đông đã hơn một tháng rồi, năm nay lại ngay cả chăn cũng không đắp nổi.

“Đất này không thể tùy tiện trồng, bị bắt là phải ngồi tù đấy.” Dương Lâm theo bản năng phản bác: “Triều đình quản lý đất đai rất nghiêm ngặt.”

“Trưởng thôn thúc.” Tần Vọng Thư đảm bảo, mình không cố ý cãi lí: “Triều đình quản lý nghiêm ngặt, nhưng triều đình cũng không muốn bách tính của mình chết đói phải không?”

“Chúng ta lại không khai hoang trồng lương thực để bán, chỉ trồng chút lương thực tự cung tự cấp, nếu ngay cả lương thực tự cung tự cấp cũng không cho trồng, đó chính là triều đình muốn chúng ta chết.”

Dương Lâm im lặng... lại cảm thấy rất có lý.

Không phải, lời này có thể nói sao, đất đai của triều đình đều là để bán kiếm tiền, những gia đình không có tiền mua thật sự chỉ có thể đói... lời này không thể nói ra, sẽ bị chém đầu.

“Lương thực thì đừng nghĩ đến nữa, nếu có thể mua một ít hạt giống rau thì có thể trồng được.” lão Lý đã nghĩ đến vấn đề này từ lâu, biết là không được nên khi xúi giục trưởng thôn cũng không đề cập đến.

Bây giờ, lại nghe con dâu nói như vậy, nghĩ đi nghĩ lại có thể lách luật một chút, thế là lão Lý không cho phép phản đối nói: “Lão Tứ, con mua nhiều hạt giống rau một chút, cà tím, đậu đũa đều mua nhiều vào, không có lương thực thì rau khô cũng có thể đỡ được.”

“Vâng, cha.” Lý Giang nghĩ bụng mình phải lén mua thêm một ít, đến lúc đó nếu thiên tai còn nghiêm trọng, có thể chia cho mọi người một chút.

Dặn dò cẩn thận trên đường, tránh xa dân đói, lão Lý không còn lời nào để nói, bị Trương thị lườm mấy cái, Tần Vọng Thư nhẹ nhàng nói: “Mọi người đều không có lương thực dự trữ, hay là, đại ca, nhị ca, tỷ phu đều đi đi, có thể vác thêm đồ về cũng tốt, còn ở nhà có cha ở đây, thú săn thế nào cũng có thể xử lý được.”

Đã muốn mở lời từ lâu nhưng lại sợ cha chồng phản đối khiến mình mất mặt, lúc này em dâu đã đề xuất, Trương thị vội vàng nói: “Lương thực e là sau này càng khó mua, ta cũng thấy nên để mọi người cùng đi.”

Suy nghĩ một chút, quan phủ đang bận cứu trợ, nói không chừng muối cũng sẽ thiếu, lão Lý lập tức gật đầu: “Cứ đi hết đi, cái gì cũng mua nhiều một chút mang về.”

“Nhà các ông đều đi rồi, mấy đứa nhà tôi cũng để chúng đi.” Suy nghĩ một lát, Dương Lâm lại hỏi những người khác trong thôn: “Mọi người có muốn đi mua muối không?”

So với trấn Cẩu Đầu phải đi thêm hơn nửa đường, họ thích đi huyện thành hơn, không phải nói huyện thái gia sẽ đến sao. Vậy thì cứ chờ huyện thừa đến rồi để trưởng thôn hỏi thăm rồi tính.

Hơn nữa, họ cũng muốn mua một ít lương thực dự trữ, tiếc là không có tiền, vậy thì chỉ còn cách đợi thêm một thời gian nữa.

Mọi người đều nói lát nữa sẽ tìm cách, trưởng thôn cũng không nói gì nữa.

Biết mọi người đều không có tiền, hắn cũng chỉ hỏi một câu, tránh để đến lúc đó lại có lời ra lời vào, còn ý định cho ai vay tiền, hắn chưa bao giờ có.

Làm gì có chuyện mượn tiền là qua được khó khăn. Nhẫn nhịn vài ngày, siêng năng một chút, làm gì có thú săn nào mà không bán được.

Ngày hôm sau, những thanh niên của bốn gia đình đều ra khỏi núi, không còn những cực phẩm như Giang thị, Tần Vọng Thư lại để Tiểu Bá bay lên. Khi nó bay lên, cả thung lũng đều an toàn.

Để bọn trẻ đi nhặt trứng gà, nữ nhân đều đi theo lão Lý xem hố bẫy.

Hai cái hố bẫy của nhà và hố bẫy của từng phòng đều có thú săn, vẫn là kiểu cũ, hoẵng, nai, heo rừng, hoẵng không có gì mới lạ.

“Cha, cứ đặt chúng lên bờ hố là được, con để Tiểu Bá giúp mang qua.” Tần Vọng Thư nói.

Hoẵng, nai nặng hơn một trăm cân thì còn đỡ, heo rừng hơn hai trăm cân thì không dễ xử lý, mà có Tiểu Bá tại sao còn phải tự mình làm mệt.

Bên này qua bên kia ít nhất cũng phải hơn hai ngàn mét, hồ nước này không hề nhỏ.

Nghĩ đến bốn gia đình khác cũng chỉ còn lại người trụ cột (chỉ người lớn tuổi nhất) và phụ nữ, Tần Vọng Thư bảo em chồng đi nói với mọi người một tiếng.

“Chất đống lại thôi sao?” Lý Tiểu Hạ hỏi.

“Ừm, cứ chất đống của từng nhà lại là được, tránh bị lẫn.”

“Vâng, muội đi ngay đây.”

Lý Tiểu Hạ chạy nhanh đi, bị dân làng đang đào hố bẫy hỏi han dọc đường, sau đó thu hoạch được sự ghen tị trên suốt quãng đường đi.

“Mẹ, mẹ nói xem tiểu thư nhà viên ngoại này sao lại kỳ lạ thế, nuôi cả mèo lẫn đại bàng.” Con dâu cả nhà bà Kha hơi bất bình, cảm thấy chuyện tốt đều rơi vào nhà giàu, chuyện xấu đều rơi vào nhà nghèo: “Mèo khó nuôi lắm, nuôi không tốt là chạy mất, đại bàng e là càng khó nuôi hơn, bên chúng ta gọi đại bàng là đại bàng đói, chúng ăn khỏe lắm, con lớn như vậy thì càng ăn khỏe hơn, một con gà e là không đủ no.”

Bà Kha bĩu môi đào hố bẫy, lau mồ hôi, đứng thẳng lưng: “Đây chính là sự khác biệt giữa người giàu và người nghèo, ngươi xem suốt chặng đường này có thấy người giàu bỏ trốn không. Dù có trốn, người ta cũng là từ huyện thành chuyển sang phủ thành để sống sung sướng, người giàu có, người ta theo đuổi niềm vui, tiêu bao nhiêu bạc cũng không thành vấn đề.”

“Ta thấy, Vợ lão Tứ này ở nhà lão Lý không được lâu đâu, ta thấy nó ngay cả cơm cũng không thèm nấu, với cái đức tính của bà Lý, không lâu sau e là phải “đứt” thôi.”

Bà Kha và con dâu cả vừa nói chuyện tào lao vừa làm việc, Lý Tiểu Hạ chạy nhanh quay về khiến hai người im lặng một lúc, đợi Lý Tiểu Hạ chạy xa, hai người lại nói chuyện tào lao hăng say.

Có Tiểu Bá giúp đỡ, lão Lý chỉ cần xuống hố bẫy buộc chặt con thú săn đã bị xiên chết, rồi để những người phụ nữ kéo lên.

Sáu cái hố bẫy giải quyết xong trong chốc lát.

Gọi Tiểu Bá đến, thú săn được vận chuyển sang bờ bên kia trong vòng vài phút.

Không có nam nhân, lão Lý rõ ràng không thể xử lý được sáu con vật, sắp xếp cho Lý Tiểu Hạ se dây cỏ và giữ lửa, cùng với lũ trẻ quay về, bà Lý mang theo dao cùng những người phụ nữ khác giúp đỡ.

Chưa từng mổ xẻ động vật, nhưng mấy ngày nay xem nhiều, Tần Vọng Thư cũng coi như mạnh dạn hơn, cầm liềm mổ.

“Á chà, Tứ đệ muội, muội cũng quá bưu hãn rồi.” Chị chồng họ Lý vừa định nói muội đừng gây thêm phiền phức nữa, người ta đã dùng một nhát liềm mở bụng con hoẵng ra rồi, còn vỗ tay bốp bốp, khiến nàng đã từng xử lý thú săn cùng chồng cũng thấy lợi hại.

Trong lòng nghĩ không bưu hãn thì làm sao xứng với đệ đệ nàng, Trương thị cười ha hả trêu chọc: “Không ngờ Tứ đệ muội còn dám động dao.”

Cái động dao này khác với cắt thịt, cũng khác với giết gà mổ cá, nàng thật sự hơi sợ, cũng cảm thấy làm chuyện này mất đi phẩm giá nữ tử.

Từ trước đến nay nàng vốn coi thường cô cả nhà họ Lý nhà mình vốn là nữ tử lại làm hùng hục, bây giờ lại không thể không bắt chước nàng ấy.

Một tay kéo da hoẵng, một tay dùng cán liềm gõ vào giữa da và thịt, so với dùng liềm cắt, cách này không chỉ lột da nhanh mà còn an toàn.

Bắt tay vào làm là thành công ngay lập tức, Tần Vọng Thư không thấy lời nói thẳng thắn của cô cả nhà họ Lý là gì, cô cả nhà họ Lý từ trước đến nay là người có gì nói nấy, Trương thị thì khác, lời nói toát ra sự châm chọc.

“Lý Giang còn có thể đánh hổ, tại sao ta không dám động dao, dù sao ta cũng phải làm một nữ tử xứng đôi với hắn chứ.”

Một câu nói đùa giỡn khiến Trương thị nghẹn lời, khóe miệng bà Lý liền cong lên cười: “Con thông minh, học cái gì cũng nhanh.”

Trương thị như bị thọc thêm một nhát, sắc mặt lại tái nhợt: “...”

Chương trước Chương sau