Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 59: Bán Rau

Chương 60/513

Người vừa định mở miệng nói bán con mèo quý giá đó không phải tốt hơn sao, lập tức nuốt ngược lời vào bụng.

Lần đầu vào thành, cái trấn nhỏ mà trưởng thôn nói là phồn hoa này không làm Tần Vọng Thư kinh ngạc.

Nhìn những mặt tiền cửa hàng thấp bé, Tần Vọng Thư mất hứng thú, đi thêm một lúc thấy một con hẻm, nàng không ngần ngại đi vào.

“Chúng ta ngủ tạm ở đây một đêm đi.” Tìm một góc khuất, Tần Vọng Thư hỏi ý kiến mọi người.

Lúc này trăng đã lên cao, trong trấn không có chút ánh sáng nào. Nàng nghĩ nhiều người sợ nguy hiểm nên không dám thắp đèn. Họ cứ lén lút đến rồi lén lút nấp, không đi tìm chỗ trọ nghỉ ngơi.

“Chỗ này có an toàn không?”

“Ta sẽ để Tiểu Hắc canh gác.”

Một con mèo thì canh gác được gì, nhưng muốn đi tìm chỗ trọ thì họ cũng không có hộ tịch, giấy thông hành, căn bản là không thể trọ được.

“Cứ ở đây đi, mọi người đừng lên tiếng.” Lời của con dâu nhà trưởng thôn vẫn rất có tác dụng.

Nửa đêm kinh hồn bạt vía nấp trong góc khuất, đến khi trời gần sáng mọi người không thể đợi được nữa. Đêm qua có thể nói không mấy ai ngủ được, nếu nói có ai ngủ ngon thì đó là Tần Vọng Thư và Vợ mặt rỗ.

“Chúng ta phải bán ở đâu đây!” Có người lo lắng, đến lúc bán rồi mới thấy hơi sợ hãi.

Năm đại nạn như thế này, họ lại vác nhiều thịt như vậy.

Quay đầu nhìn lại, Tần Vọng Thư nói: “Chỉ cần là nhà mở cửa đều có thể mua, chúng ta cứ hỏi từng nhà thôi.”

“Việc này, có được không?” Người nọ hơi chột dạ.

“Lát nữa ta nói chuyện với người ta, mọi người đừng lên tiếng, ta cố gắng giúp các cô bán.”

Vợ mặt rỗ nghe vậy, lẩm bẩm: “Đừng để cô bán giá cao, còn chúng ta thì giá thấp.”

Đã được cha chồng dặn dò, mọi việc đều nghe theo lời vợ lão Tứ, con dâu nhà họ Dương thực sự thấy nàng ta chướng mắt: “Sợ người ta không bán được giá cao cho cô, thì cô tự đi mà bán.”

Vợ mặt rỗ không phải là người duy nhất có giá định trước.

“Cái đó, Dương đại tẩu, chúng ta nhiều người như vậy, nhiều đồ như vậy đều trông cậy vào vợ lão Tứ không biết phải bán đến bao giờ. Chi bằng chúng ta chia nhau ra bán, đợi bán xong mua đồ rồi tập hợp ở bìa núi.”

Sợ thì sợ, lo lắng thì lo lắng, nhưng đã đến rồi thì nhất định phải bán đồ đi rồi mua đồ về. Có người mạnh dạn đề nghị.

“Chúng ta chia thành vài nhóm, như vậy sẽ nhanh hơn, mọi người cũng có người trông nom.”

Người ta muốn chia nhóm, Tần Vọng Thư sẽ không ngăn cản, và bốn gia đình gần rào chắn bên họ đương nhiên thành một nhóm.

“Đệ muội, chúng ta phải đi nhanh lên.” Vòng ra khỏi góc khuất, Cô cả nhà họ Lý thấy những người khác đều đã đi vào các cửa hàng nên hơi vội vàng.

“Sớm như vậy, có lẽ chủ quán chưa ngủ dậy, họ cứ thế đi vào chẳng khác nào tự chuốc lấy mắng chửi.” Cuối cùng nhìn thấy một tiệm bánh bao, Tần Vọng Thư nhìn biển hiệu rao lên: “Các đại tẩu, muội mời các tẩu ăn bánh bao.”

Cô cả nhà họ Lý sửng sốt: “...”

“Vợ lão Tứ, chúng ta có mang tiền, không cần muội mời.” Vợ Dương Cương là chị dâu Dương cười nói.

Tần Vọng Thư chợt nhớ ra, tiền của nàng đều đã đưa cho Lý Giang: “Ha ha, chỉ có thể để các tẩu chê cười thôi, muội không mang tiền.”

Dương đại tẩu ngây người: “Đại tẩu có mang, tẩu mời muội.”

Cô cả nhà họ Lý: ... Quả nhiên ta có mắt nhìn, không đưa tiền cho nàng là đúng.

Mà tiền trong tay lão Tứ, e rằng cũng không còn rồi.

Trong khi Vợ mặt rỗ họ đang gặp khó khăn khắp nơi, Tần Vọng Thư và mấy người đi đến trước cửa tiệm bánh bao.

“Sao cũng không mở cửa!” Điều này khỏi cần nói, hoàn toàn không có lương thực.

Nói rồi Tần Vọng Thư tự thấy buồn cười, nàng ngốc thật, năm nào rồi! Lại còn muốn ăn bánh bao!

“Đệ muội, tẩu có thịt khô đây.” Hơi không đành lòng nhìn thấy sự thất vọng của Tần Vọng Thư, vợ Dương Cương thò tay vào cái bọc đeo ngược trước người, trong lòng lại thấy buồn cười vì sự trẻ con của nàng.

“Đại tẩu, bọn muội cũng có mang mà.” Tần Vọng Thư không muốn mua gì để ăn nữa.

Tình hình này, có lẽ không mua được bất cứ thứ gì ăn được.

“Đi bán rau thôi.”

Cô cả nhà họ Lý giật giật khóe miệng: “Không phải nói sớm quá sẽ bị mắng sao.”

Nàng đã thấy người bị mắng rồi.

“Sớm như vậy đến tiệm người ta lắp bắp hỏi chủ quán các ngươi có mua không, chủ quán đương nhiên sẽ không vui nói không mua, đương nhiên sẽ mắng người. Nhưng sớm như vậy đến hỏi nhà giàu có muốn mua thịt không thì sẽ không bao giờ bị mắng.”

Rốt cuộc có bị mắng hay không, đương nhiên là cũng có, chẳng qua chỉ tiểu tử gác cổng mới mở miệng mắng, nàng đã lớn tiếng mắng lại, mắng cho tiểu tử ngây người rồi dẫn mọi người đi.

“Ấy… ấy” Hoàn hồn lại, tiểu tử vội vàng chạy ra đuổi theo: “Các cô đi đâu.”

“Các ngươi không mua, ta còn đứng trước cửa các ngươi chờ bị tạt nước rửa chân à.” Giả vờ rất tức giận vẫy tay, Tần Vọng Thư tiếp tục: “Ngươi tránh ra, ta phải đi hỏi nhà phía trước.”

“Ai nói không mua.” Rau xanh, cô ta nói là rau xanh, sao có thể không mua, chủ nhà đã bao lâu không ăn rau xanh rồi, chưa đón tết Lạp Bát, dù thế nào cũng phải để chủ nhân ăn tết vui vẻ: “Cô gọi cửa nhà ta trước, cô phải ưu tiên nhà ta.”

“Ngươi là ai, khẩu khí lớn vậy, không bán cho ngươi thì sao.” Xem ngươi làm gì được ta.

Chưa từng thấy người nào khó đối phó như vậy, nếu là lúc bình thường, loại người này đừng nói là lần này, lần sau cũng không thể xuất hiện trước mặt hắn, nhưng thời thế đã khác xưa.

“Trong trấn này, không có nhà nào nhiều người hơn chủ nhà chúng ta, nếu các cô bán cho bên chúng ta, một lần có thể mua hết chỗ các cô vác.”

“Thật không?” Tần Vọng Thư cố ý hỏi.

“Đương nhiên.”

Đứng yên suy nghĩ một lát, Tần Vọng Thư yêu cầu quá đáng: “Ngươi đừng nói khoác, chúng ta bán rau còn có điều kiện khác, ngươi nghe xong về hỏi lại rồi quay lại đây.”

“Điều kiện gì.” Không biết nói gì, mua rau mà còn có điều kiện.

“Chúng ta thiếu muối, nhưng không mua được.”

Mắt trợn tròn, người kia nhìn Tần Vọng Thư một lúc lâu: “Cô muốn đổi rau lấy muối?”

“Không, ta chỉ muốn nhờ các ngươi giúp một chút, chủ nhà các ngươi không phải rất lợi hại sao, vậy trong trấn chắc là có nhiều cửa hàng, muối bán trong cửa hàng không phải là không giới hạn sao.”

Nhìn Tần Vọng Thư, người kia nén giận hồi lâu, sau đó không thể nhịn được nói: “Muối trong trấn hết từ lâu rồi, đừng nói nhiều, ngay cả ba cân cũng không mua được.”

“Hả!” Điều này thật bất ngờ, Tiểu Bá không thể hỏi thăm những chuyện này.

“Còn bán hay không?” Tiểu tử hỏi, tay vẫn cố chấp nắm lấy cái gùi của Tần Vọng Thư.

Không có muối thì vẫn phải hỏi hạt giống, không có cũng phải hỏi để các tẩu tẩu nghe, họ đâu biết chuyện nàng nửa đêm đi tìm Lý Giang: “Còn hạt giống thì sao?”

“Cô từ làng nào đến, không biết hạt giống của phủ chúng ta đều bị trưng thu hết rồi sao?”

“Biết chứ, ta chỉ muốn hỏi nhà giàu có nhiều không.”

Người có suy nghĩ này quá nhiều, nhiều đến mức ngay cả tri phủ Đại nhân cũng nghĩ như vậy. Tiểu tử thầm rủa một câu rồi nói: “Nhà giàu bị trưng thu còn nhiều hơn, bây giờ ngay cả nhà giàu cũng không có rau giống.” Bằng không hắn kích động làm gì.

Mím môi im lặng vài giây Tần Vọng Thư lại hỏi: “Hạt giống lương thực thì sao?”

“Càng không có.”

“Lương thực?”

“Không có.”

“...” Giọng điệu kiên quyết như vậy, làm sao có thể không có.

Thấy Tần Vọng Thư không nói gì, hắn thăm dò: “Cô muốn dùng lương thực đổi rau?”

“Không.”

“...” Không có thì cô hỏi nhiều làm gì.

“Các ngươi còn cần rau không?”

“... Chắc là cần.”

Chương trước Chương sau