Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Tôi là nữ phụ trong truyện 18+

Chương 128

Chương 128/315

Lâm Thính nhìn thái độ của Kim An Tại, xác nhận hắn vẫn chưa nghe chuyện hôm qua: “Không, tôi có việc khác phải làm. Đợi khi Thư trai có mối làm ăn, chàng cứ thả đèn Khổng Minh báo cho tôi là được.”

Hắn cũng không hỏi nàng định làm việc gì.

Trước tiệm bánh bao có kê vài cái bàn, lúc này đã ngồi đầy thực khách, họ đang tán gẫu, tiếng nói lọt vào tai Lâm Thính và Kim An Tại: “Các người ăn nhanh lên, đừng có lề mề nữa.”

Một người đàn ông vắt chân, ung dung gặm bánh bao, thản nhiên nói: “Ăn nhanh thế làm gì, ông vội đi đầu thai à?”

Người thúc giục họ ăn nhanh nói: “Đầu thai cái đầu nhà ông, đi nhặt tiền có đi không?”

“Nhặt tiền? Ở đâu có tiền mà nhặt?”

“Đến trước cửa Đoạn phủ mà nhặt. Các người chưa biết à, Đoạn gia có hỉ sự, Phùng phu nhân sẽ phát tiền mừng liên tiếp ba ngày trước cửa, ai cũng nhặt được.”

Lâm Thính nghe vậy mí mắt giật giật, Phùng phu nhân cũng quá coi trọng hôn sự này rồi, còn phát tiền mừng ba ngày liền. Nàng không quên Kim An Tại vẫn còn ở đây, muốn hắn mau chóng rời đi, đừng nghe thêm nữa: “Chàng...”

Kim An Tại ung dung đứng đó, ngắt lời: “Có tiền nhặt, cô không đi à?”

Trước đây nàng cũng từng che mặt đi nhặt tiền mừng của người ta, còn nhất quyết lôi hắn đi cùng, nói gì mà đông người sức mạnh lớn, có thể nhặt được nhiều tiền hơn.

Lâm Thính nhận lấy bánh bao từ tay ông chủ, kéo hắn đi: “Đã nói hôm nay có việc bận, không đi nhặt tiền được.” Kim An Tại biết muộn ngày nào hay ngày đó, nàng không muốn bị hắn châm chọc.

Kim An Tại ngơ ngác: “Cô có việc thì cứ đi làm, tại sao cứ phải kéo ta đi?”

Hai người họ còn chưa rời khỏi tiệm bánh bao, những người kia lại tiếp tục buôn chuyện: “Phát tiền mừng ba ngày liền, quả không hổ là Đoạn gia, ra tay thật hào phóng. À phải, hỉ sự của Đoạn gia là gì vậy?”

“Đoạn nhị công tử và Thất cô nương nhà họ Lâm tối qua đã định hôn sự ngay tại chỗ rồi.”

Kim An Tại dừng bước.

Lâm Thính vội vàng buông Kim An Tại ra, định chuồn đi, nhưng lại bị hắn túm lại: “Lâm Thất cô nương? Nhà họ Lâm có mấy Lâm Thất cô nương?”

Người ngồi trước tiệm bánh bao vừa hay nghe thấy câu này, tưởng hắn ngốc đến mức không biết nhà họ Lâm có mấy Thất cô nương, bèn xen vào: “Nhà họ Lâm dĩ nhiên chỉ có một Lâm Thất cô nương thôi.”

Kim An Tại liếc Lâm Thính một cái không nóng không lạnh, ánh mắt như đang nói “Cô giỏi lắm”.

Lâm Thính: “...”

Những người này không biết Lâm Thất cô nương đang ở ngay trước mắt: “Nhà họ Lâm ư? Sao Đoạn gia lại coi trọng nhà họ Lâm được, môn đăng hộ đối không hợp lắm.”

“Người ta thích là được rồi.”

“Cũng phải.”

“Các người không biết đâu, Lâm Thất cô nương này gan lớn đến mức nào đâu, ở trên bàn tiệc, trước mặt bao nhiêu người mà nói với Đoạn nhị công tử là 'Tôi muốn thành hôn với ngài', tôi sống gần hết đời người, đây là lần đầu tiên thấy nữ nhân 'cầu hôn' nam nhân đó.”

“Cái gì? Lại là Lâm Thất cô nương chủ động đề nghị hôn sự này á? Tôi còn tưởng Đoạn nhị công tử và Lâm Thất cô nương đã sớm định hôn sự, mượn ngày sinh thần của ngài ấy để công bố chứ.”

Càng lúc càng có nhiều người xúm lại tiệm bánh bao để hóng chuyện: “Sao ông biết?”

“Em vợ nhà tôi quen biết Lý Lục công tử, hôm qua cậu ta đến Đoạn gia chúc thọ Đoạn nhị công tử, tận mắt trông thấy, còn giả được sao?”

Có người cảm thán: “Nói thật, tôi khá khâm phục Lâm Thất cô nương đấy, năm xưa tôi mà có được dũng khí như cô ấy, thì đã sớm cưới được vợ rồi.”

Kim An Tại đi ra ngoài mấy bước, tránh xa tiệm bánh bao, Lâm Thính lẽo đẽo theo sau.

Hắn nhìn nàng dò xét, giọng điệu đầy ẩn ý: “Hôm qua cô không chỉ đến tặng quà sinh nhật cho Đoạn Lãnh, mà còn định luôn hôn sự với hắn?”

“Chuyện này nói ra dài lắm.” Lâm Thính tạm thời không tìm được lời giải thích, nói thật, chính nàng vẫn còn đang mơ hồ.

Kim An Tại: “Vậy thì nói ngắn gọn, cô chỉ cần trả lời có hoặc không là được.”

Lâm Thính ôm trán: “Phải.”

“Đoạn Lãnh không phải hạng lương thiện gì đâu, cô liệu mà giữ mình.” Kim An Tại hoàn toàn xác nhận Lâm Thính đã bị vẻ ngoài của Đoạn Lãnh mê hoặc đến chết đi sống lại, ném lại câu đó rồi xách túi bánh nướng mè bỏ đi.

Lâm Thính không đuổi theo hắn, vừa ăn bánh bao vừa đi về phía Bắc Trấn Phủ Ty, phải gặp Đoạn Lãnh trước đã.

Không lâu sau, Lâm Thính đã đến Bắc Trấn Phủ Ty. Nơi đây vẫn lạnh lẽo như thường lệ, tựa như bước thêm một bước sẽ bị băng giá làm cho chết cóng, nhưng nàng vẫn cất bước tiến lên: “Hai vị quan gia, tôi muốn tìm Đoạn đại nhân.”

Cẩm Y Vệ nhìn Lâm Thính một lượt, không dùng tú xuân đao cản nàng: “Ngài là Lâm Thất cô nương?”

Lâm Thính bây giờ có chút không muốn thừa nhận thân phận này, nhưng cũng biết phải thừa nhận thì mới vào được Bắc Trấn Phủ Ty: “Phải.”

Hai Cẩm Y Vệ ăn ý nhường ra một lối đi, để lộ bậc thềm đá phía sau: “Đoạn đại nhân đã dặn, chỉ cần Lâm Thất cô nương đến tìm, cứ cho vào thẳng. Mời ngài vào.”

Đoạn Lãnh biết nàng sẽ đến tìm hắn?

Lâm Thính bước lên bậc thềm, nhanh chân đi vào Bắc Trấn Phủ Ty, đi được vài bước lại chạy về cửa hỏi Cẩm Y Vệ: “Đoạn đại nhân có nói để tôi đến đâu đợi ngài ấy không?” Trước đây nàng gặp hắn ở phòng chính của hắn, nhỡ đâu đổi chỗ rồi thì sao.

Cẩm Y Vệ nói: “Trước đây ngài gặp Đoạn đại nhân ở đâu, thì hôm nay vẫn ở đó.”

“Được, cảm ơn.”

Lâm Thính đi thẳng đến phòng chính của Đoạn Lãnh, trên đường gặp vài vị Cẩm Y Vệ Thiên hộ hôm qua đã đến dự tiệc sinh nhật của Đoạn Lãnh. Họ vẫn nhận ra nàng, chắp tay hành lễ: “Lâm Thất cô nương!”

Nàng rất muốn nói với các vị Cẩm Y Vệ này rằng giọng của họ thật sự quá lớn, nhưng không có mặt mũi nào để nói. Hôm qua nàng cũng đã nói rất lớn câu “Tôi muốn thành hôn với ngài” với Đoạn Lãnh, thế là Lâm Thính chỉ gật đầu một cái rồi chạy đi.

Họ nhìn theo bóng lưng nàng: “Lâm Thất cô nương hôm nay trông có vẻ hơi ngại ngùng.”

Không giống hôm qua lắm.

Lâm Thính có thể cảm nhận được ánh mắt của họ, chạy càng lúc càng nhanh, là lao thẳng vào phòng chính, vừa ngước mắt lên, bóng dáng trông có vẻ thanh mảnh của Đoạn Lãnh đã đập vào mắt nàng. Bộ phi ngư phục màu đỏ thẫm càng tôn lên đôi môi đỏ và hàm răng trắng của hắn.

Nàng đứng khựng lại: “Đoạn đại nhân.”

Đoạn Lãnh đặt hồ sơ xuống, bàn tay với những khớp xương rõ ràng nhấc ấm trà lên, rót một tách, rồi đứng dậy đi về phía Lâm Thính, đưa cho nàng: “Cô đến rồi.”

Lâm Thính nhìn làn nước trà màu xanh nhạt gợn sóng trong tách, cuối cùng vẫn nhận lấy, uống một hơi cạn sạch: “Ngài biết tôi sẽ đến?” Nàng vừa ăn mấy cái bánh bao, bây giờ khát khô cả họng.

Hắn cong mắt cười: “Đoán thôi.”

Nàng không để lộ cảm xúc, siết chặt tách trà, nhìn gương mặt tựa ngọc trắng của hắn: “Vậy chắc ngài cũng đoán được hôm nay tôi đến vì chuyện gì rồi nhỉ.”

“Hôn sự.” Đoạn Lãnh chạm vào tay nàng, lông mi Lâm Thính khẽ run lên, lại thấy hắn chỉ lấy đi tách trà rỗng trong tay nàng, khoảnh khắc rút tay về, đầu ngón tay khẽ lướt qua lòng bàn tay nàng.

Lâm Thính sắp xếp lại những suy nghĩ hỗn loạn: “Tôi có thể hỏi ngài một câu trước được không.”

Đoạn Lãnh lại ung dung rót một tách trà khác, nhưng không đưa cho Lâm Thính nữa, mà đặt ở trên bàn ngay trong tầm tay nàng: “Cô hỏi đi.”

Lâm Thính nhìn hắn một lát: “Hôm qua, lý do ngài đồng ý là gì?”

Đoạn Lãnh nhướng mắt.

Bốn mắt nhìn nhau, Lâm Thính không trốn không né, hơi ngẩng đầu, vô cùng chăm chú nhìn Đoạn Lãnh, như thể không có được câu trả lời thì quyết không bỏ cuộc.

Đoạn Lãnh vô thức dùng ánh mắt miêu tả lại đường nét đôi mắt nàng, hết lần này đến lần khác, bàn tay đang đè lên mép bàn cũng khẽ động, rồi nói: “Ta muốn thành hôn với cô, nên đã đồng ý.”

Lâm Thính hỏi một cách khó tin: “Ngài nói, ngài muốn thành hôn với tôi?”

“Ừm, ta muốn thành hôn với cô.”

Nàng cuối cùng cũng hỏi ra được câu hỏi đó: “Ngài thích tôi?”

Đoạn Lãnh: “Ta muốn cô ở lại bên cạnh ta, ta không biết đó có phải là thích không. Nếu cô cần sự yêu thích của ta, ta có thể học cách thích cô.”

Lâm Thính nghẹn lời, có phần luống cuống, Đoạn Lãnh nói muốn giữ nàng ở bên cạnh hắn, vậy là hiện tại hắn có một chút thích nàng.

Đoạn Lãnh có một chút thích nàng...

Dù trước đó nàng cũng đã đoán về khả năng này, nhưng bây giờ vẫn khó mà tin được. Nhưng dù khó tin đến mấy, Lâm Thính cũng phải tin: “Ngài không hỏi tại sao tôi lại nói muốn thành hôn với ngài trong tiệc sinh thần của ngài sao?”

Đoạn Lãnh cụp mắt xuống, che đi những cảm xúc xa lạ nơi đáy mắt, cũng tự rót cho mình một tách trà, cười nói: “Chẳng lẽ cô không thích ta?”

Lâm Thính sững sờ.

“Nếu cô không thích ta, sao lại lo lắng cho an nguy của ta, sao lại mấy lần liều mạng cứu ta, sao lại cầu hôn ta trước mặt bao nhiêu người như vậy.” Giọng Đoạn Lãnh trầm thấp, dịu dàng, nhưng ở giữa lại như tẩm độc: “Chẳng lẽ... là còn có mục đích mờ ám nào khác?”

Lâm Thính nghe ra ẩn ý của hắn, đành nói trái với lương tâm: “Là tôi thích ngài.” Nếu không thì không thể giải thích được hành động “cầu hôn” của nàng, những lý do khác quá gượng ép, chỉ có lý do “thích” này thôi.

Nàng chuyển chủ đề: “Nhưng mà.”

Nhưng mà cái gì đây, Lâm Thính nhất thời cũng không nghĩ ra được vế tiếp theo.

Đoạn Lãnh từng bước tiến về phía Lâm Thính, sửa lại cây trâm vàng bước diêu hơi lệch của nàng, dịu dàng ngắt lời: “Ta muốn cô ở lại bên cạnh ta, mà cô lại thích ta, vậy thì cứ theo lời cô, chúng ta thành hôn.”

“Ngài sẽ không hối hận chứ?”

Lâm Thính cố gắng thay đổi suy nghĩ của Đoạn Lãnh, dù hắn có một chút thích nàng thì đã sao, nàng không thích hắn. Tất cả đều là vì hệ thống, thành hôn như vậy, đối với Đoạn Lãnh không công bằng.

Đoạn Lãnh rất chậm rãi vuốt qua dải lụa trên tóc Lâm Thính: “Ta chưa bao giờ làm chuyện gì phải hối hận, chỉ cần cô có thể ở lại bên cạnh ta là được. Cô vì thích ta, mới muốn thành hôn với ta, vậy thì cô cứ tiếp tục thích ta, đừng thay đổi, được không?”

Trong phút chốc, tim nàng như bị thứ gì đó đập mạnh một cái: “Tôi... tôi.”

Hắn lặng lẽ nhìn nàng.

Lâm Thính nín một hồi lâu, không nặn ra được lời nào, đành phải nói dối: “Không có gì, ban đầu tôi cứ nghĩ ngài đồng ý là vì nể mặt muội muội Lệnh Uẩn của ngài, không muốn để tôi khó xử ở trên bàn tiệc, sau này sẽ tìm cơ hội hủy bỏ hôn ước.”

Đoạn Lãnh thu tay về, cười nói: “Cô quá không hiểu ta rồi, ta sẽ không vì nể mặt bất kỳ ai, mà làm chuyện ta không muốn.”

Lâm Thính đứng như trời trồng.

Nói như vậy, hôn sự này đã được đóng dấu chắc nịch, nàng thật sự phải thành hôn với Đoạn Lãnh sao?!

Chương trước Chương sau