Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Biệt thự thông hai giới, tôi bán hàng vỉa hè mà kiếm được… tỷ tỷ tiền!

Chương 122

Chương 122/495

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Từ trong lùm cây rậm rạp, từng con sói khổng lồ lần lượt nhảy ra. Tổng cộng có mười một con.

Sói khổng lồ là loài thú ăn thịt cỡ lớn, sống theo bầy đàn, chuyên đi săn theo nhóm. Rõ ràng bọn chúng đã coi nhóm người trước mặt là con mồi.

Thấy chỉ có mười một con, Minh khẽ thở phào nhẹ nhõm.

May quá, không phải đàn sói lớn.

Với bộ lạc Thạch Nhai, việc gặp sói trong lúc săn bắn là chuyện thường như cơm bữa. Có lần, họ từng đụng phải một bầy bảy, tám chục con sói. Lần đó cả nhóm phải bỏ chạy tán loạn, dù vậy vẫn có sáu người bỏ mạng mới thoát khỏi sự truy sát của bầy thú.

Còn bây giờ chỉ có mười một con, so với trước đây thì cũng không đáng ngại, huống chi giờ vũ khí của họ đã được nâng cấp, đối phó sẽ dễ hơn trước rất nhiều.

Nhưng dù vậy, cả nhóm vẫn không dám chủ quan.

Đám sói hạ thấp người, nhe nanh trợn mắt, gầm gừ trong cổ họng, sẵn sàng vồ tới bất cứ lúc nào.

Lục Trầm Ngọc bảo không sợ là nói dối. Mấy con sói này còn to hơn hẳn mấy con trong vườn thú mà cô từng thấy, có khi cắn một cái là đứt luôn cả cánh tay cũng nên.

Đặc biệt là con đầu đàn, kích thước to hơn hẳn mấy con còn lại.

Muốn thắng thì phải bắt con cầm đầu trước tiên. Lục Trầm Ngọc giương cung, nhắm thẳng vào đầu sói.

Đúng lúc ấy, con đầu đàn gầm lên một tiếng ngắn ngủi, cả bầy lập tức lao tới!

Ngay khoảnh khắc đó, mũi tên của Lục Trầm Ngọc cũng rời dây cung.

Cô dồn năng lượng lên mắt và tay, trong tầm nhìn của cô, động tác của đầu sói lập tức chậm lại. “Vút”—mũi tên xé gió bay đi, cắm thẳng vào một bên mắt con đầu đàn.

Cơ thể khổng lồ của nó khựng lại, rồi đổ ập xuống đất. Máu trào ra từ hốc mắt và phía sau đầu, nhuộm đỏ cả đám lá khô dưới chân. Sóng xung kích từ mũi tên còn mạnh đến mức xuyên luôn qua vai con sói đứng sau, khiến nó cũng loạng choạng ngã xuống.

Những mũi tên khác từ người bộ lạc Thạch Nhai cũng nhanh chóng phóng tới, trúng vào mấy con sói ở hàng đầu. Tuy không đủ lực xuyên phá, nhưng cũng khiến đám sói bị thương không nhẹ.

Tuy vậy, con đầu đàn vẫn chưa chết. Nó gượng đứng dậy, một mắt còn lại hung hãn trừng thẳng về phía Lục Trầm Ngọc, ánh nhìn tràn đầy sát khí.

Bầy sói đã lao tới nơi, người trong bộ lạc cầm dao xông lên nghênh chiến.

Con đầu đàn nhào thẳng về phía Lục Trầm Ngọc.

Cô lùi lại hai bước, tay đồng thời rút nhanh một mũi tên khác, năng lượng lại được dồn lên mắt và cánh tay, cung kéo căng hết mức—

“Vút!”

Mũi tên lao vút ra không trung. Con đầu sói định né tránh, nhưng vì bị thương nặng nên động tác chậm chạp, mũi tên ghim thẳng vào yết hầu của nó.

Con thú gào lên một tiếng, lăn lộn vài vòng rồi nằm im không động đậy.

Bầy sói lập tức chững lại. Cái chết của con sói đầu đàn khiến chúng rối loạn, sự tấn công đang khí thế hừng hực bỗng chốc trở nên hỗn loạn.

Minh chớp thời cơ hét lớn: “Vu y đại nhân đã hạ được đầu sói rồi, giết sạch bọn nó!”

Sói là loài rất thù dai, không giết sạch thì rất có thể chúng sẽ quay lại báo thù, đe dọa tới cả bộ lạc.

Chiến binh bộ lạc nhân lúc này ào lên, vung liềm chém xuống đám sói còn lại.

Đàn sói vỡ trận. Có con tiếp tục điên cuồng lao lên cắn xé, có con lại do dự lùi lại, thậm chí mấy con còn rụt đuôi định bỏ chạy.

Máu văng khắp nơi, vài con sói nữa gục xuống.

Cuối cùng, những con còn lại mất hết ý chí chiến đấu, đồng loạt quay đầu tháo chạy.

Lục Trầm Ngọc sao có thể để chúng thoát? Cô liên tục bắn tên, dù không trúng chỗ hiểm thì cũng khiến chúng bị thương, không thể chạy xa.

Người trong bộ lạc đuổi theo, chẳng mấy chốc đã khiêng mấy xác sói về lại.

Lục Trầm Ngọc từ từ hạ cung, lúc này mới nhận ra lòng bàn tay mình ướt đẫm mồ hôi.

Cô cúi nhìn bàn tay, lại nhìn cái xác to lớn trước mắt, vừa run rẩy vừa phấn khích — cô thật sự làm được rồi!

Trong lòng cô hô to: Cánh cổng thời không, quá đỉnh luôn!

Từ nay về sau, cô thề sẽ không chê 100 điểm năng lượng ít nữa!

Mười một con sói, đủ để bộ lạc ăn no trong nhiều ngày.

Mọi người ai nấy đều phấn khởi, cảm thấy hôm nay đúng là ngày may mắn.

Pha thể hiện của Lục Trầm Ngọc khiến người trong bộ lạc Thạch Nhai hoàn toàn bị chinh phục. Vu y đại nhân đúng là lợi hại quá!

Một phát tiễn vào mắt, một phát trúng yết hầu, hai mũi tên đã giết được con đầu đàn — mạnh hơn hết thảy chiến binh trong bộ lạc!

Nhiệm vụ săn bắn xem như hoàn thành, có từng này chiến lợi phẩm thì chẳng cần tiếp tục tìm thêm nữa, cả đoàn quyết định quay về.

Trên đường về, Minh đi trước bỗng khựng lại. Đợi Lục Trầm Ngọc bước tới, cô mới biết là Minh phát hiện đồ ăn ngon.

Nhìn theo hướng Minh chỉ, cô thấy một cây cao mọc đầy trái có hình dạng giống quả đào, vỏ xanh nhạt ngả trắng.

Ban đầu Lục Trầm Ngọc tưởng là đào, nhưng sau khi có người trèo lên hái một quả đưa cho cô, cô mới phát hiện không phải.

“Vu y đại nhân, đây là quả thanh diệp, vị nhạt nhạt ngọt ngọt, là loại quả mà bộ lạc chúng tôi thích nhất, ngài nếm thử đi?”

Cô nhận lấy, bóp nhẹ một cái, phát hiện bên trong quả trống rỗng.

Lớp thịt dày, vỏ láng mịn. Cắn thử một miếng, vị ngọt thanh mát, giòn tan, hơi hơi chát nhưng không gắt, trái lại giúp cân bằng vị ngọt, để lại hậu vị dịu nhẹ rất dễ chịu.

Mọi người đã bỏ cả mồi săn xuống, thi nhau trèo cây hái quả.

Loại quả này khá hiếm. Nếu không nhờ Lục Trầm Ngọc đọc đủ loại sách sau khi đến đây, chắc cô cũng không nhận ra.

Bởi thứ này thực chất không hẳn là quả, mà là một dạng biến dị của hoa trà — gọi là trà bào.

Trà bào hình thành khi một loại nấm ký sinh vào lá non hoặc quả của cây trà, làm tế bào phát triển bất thường, tạo thành các túi phồng.

Nếu ký sinh vào lá, lá sẽ nở phồng và chuyển trắng, vẫn có hình lá nên gọi là “trà nhĩ”.

Còn ký sinh vào quả, thì giống như quả cô đang cầm — tròn méo bất định, rỗng ruột, gọi là “trà bào”.

Cả trà nhĩ lẫn trà bào đều có thể ăn được. Nhưng chúng không cùng tồn tại trên một cây, bởi vậy cây trước mắt này chỉ mọc trà bào mà thôi.

Có trà bào nghĩa là cây này chính là cây trà.

Cây trà thuộc họ chè, trong tự nhiên thường mọc thành cụm, nhất là giống cổ thụ, rất hiếm khi đơn lẻ mọc một cây.

Lục Trầm Ngọc đi lòng vòng tìm tiếp, quả nhiên lại phát hiện vài cây nữa.

Những cây còn lại không bị ký sinh, trông chẳng khác mấy cây thường. Nếu không nhờ một cây trong số đó trổ quả trà, chắc chắn cô cũng không nhận ra đây là cây chè.

Trà — đặc biệt là trà ngon — chưa bao giờ sợ bị ế. Cô nhớ có thời điểm, trà còn từng là vật tư quân đội dùng để tiếp tế.

Lục Trầm Ngọc vuốt nhẹ lớp vỏ thô ráp của thân cây trà, lòng rộn lên một niềm vui không nói thành lời.

Chương trước Chương sau