Chương 145
Chương 145/495
Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️
Lục Trầm Ngọc nhìn lướt qua những người thuộc bộ lạc Hồng Hà, bỗng mở lời:
“Ý cô là, các cô đang bị vu y của thần điện truy sát?”
Nghe vậy, lòng Hồng Lệ chùng xuống, nhưng vẫn thành thật gật đầu:
“Đúng.”
Lục Trầm Ngọc khẽ cười:
“Thế cô biết tòa nhà phía sau tôi gọi là gì không?”
Hồng Lệ thoáng ngẩn người, đáp:
“Là thần điện.”
“Chỗ này cũng là thần điện đấy. Các cô không sợ à?”
Đồng tử Hồng Lệ bỗng chốc co lại, theo phản xạ lui về sau nửa bước, tay cũng vô thức siết lấy chuôi dao làm từ xương treo bên hông.
Mấy người phía sau cô cũng bắt đầu khẩn trương đưa tay tìm vũ khí.
Phản ứng ấy không lọt khỏi mắt Lục Trầm Ngọc, nụ cười trên môi cô càng sâu.
“Không giống.”
Hồng Lệ chợt nói.
“Thần điện tôi từng thấy không như thế này. Cái thần điện này… đẹp hơn nhiều.”
Ánh mắt cô càng lúc càng kiên định, nhìn thẳng vào Lục Trầm Ngọc:
“Cô là vu y trẻ nhất mà tôi từng gặp, lại còn là phụ nữ. Ở thần điện, họ sẽ không bao giờ để một người trẻ tuổi và lại còn xinh đẹp như cô làm vu y.”
“Cho nên, tôi nghĩ bộ lạc của cô không có quan hệ gì với thần điện.”
Lời cô vừa dứt, sắc mặt Thảo Thúy phía sau Lục Trầm Ngọc lập tức thay đổi.
Khó trách. Thảo nào trước đây vu y của bộ lạc lại… thì ra, bà đã bị lừa.
Lục Trầm Ngọc bị ánh mắt kiên định của Hồng Lệ chạm đến, nét cười dần tan, thay vào đó là vẻ nghiêm túc:
“Cô nói đúng. Đây không phải thần điện, nhưng cũng là thần điện.”
“Cùng tên gọi, nhưng ý nghĩa khác hẳn.”
“Vì thần điện này… là của tôi.”
“Các cô muốn ở lại thì phải thể hiện thành ý.”
Thành ý? Gì cơ? Chính họ chẳng phải là thành ý lớn nhất rồi sao?
Thấy đối phương vẫn chưa hiểu ý mình, Lục Trầm Ngọc hỏi thẳng:
“Ngoài săn bắn, các cô còn biết làm gì?”
Mấy người bộ lạc Hồng Hà nhìn nhau, nhỏ giọng trao đổi một lúc, rồi Hồng Lệ lại bước ra, thay mặt mọi người trả lời:
“Bộ lạc Hồng Hà trước đây từng là một bộ lạc lớn, phần lớn mọi người đều biết trồng trọt. Ngoài săn bắt, chúng tôi còn biết làm nông. Lần này ra đi, chúng tôi cũng mang theo khá nhiều giống cây.”
Hồng Lệ cho người đem vài túi da thú khác ra, bên trong đều là các loại hạt giống.
“Đây là hạt giống quả địa bạch, có thể trồng ra củ rất to. Đây là loại lương thực quan trọng nhất của bộ lạc chúng tôi. Nếu bộ lạc Thạch Nhai sẵn lòng thu nhận, chúng tôi nguyện trồng quả địa bạch cho bộ lạc.”
Lục Trầm Ngọc đưa tay nhặt vài hạt, tỉ mỉ quan sát — loại quả địa bạch mà họ nói, nhìn thế nào cũng giống củ cải.
Dù rất muốn có được giống củ cải này, nhưng quy củ không thể phá vỡ.
“Thành ý này, tôi đã nhận.”
Vai Hồng Lệ hơi thả lỏng, nhưng lời tiếp theo của Lục Trầm Ngọc lại khiến cô căng thẳng trở lại:
“Nhưng muốn gia nhập bộ lạc Thạch Nhai, các cô còn phải qua một cuộc khảo nghiệm.”
Người của Hồng Hà nhất thời không hiểu ra, họ đã mang cả hạt giống ra rồi mà?
Hồng Lệ nghĩ một chút, lên tiếng hỏi:
“Ý cô là, phải vượt qua thử thách bằng cách đấu võ?”
Nếu đã không cần trồng trọt, vậy chắc chắn là đánh nhau.
Cô làm thủ lĩnh đến giờ, cũng là nhờ đánh thắng nhiều trận mà nên, nên nếu là đấu tay đôi, cô chẳng sợ chút nào.
Nghĩ thế, Hồng Lệ chỉ tay về phía một người trong bộ lạc Thạch Nhai:
“Vậy tôi đánh với tộc trưởng của các người, nếu thắng thì được vào đúng không?”
Minh chưng hửng. Sao lại lôi cậu ra? Vu y đại nhân chưa nói là sẽ đấu võ mới được vào?
Tất cả cùng nhìn về phía Lục Trầm Ngọc.
Cô đưa mắt nhìn người trong bộ lạc Thạch Nhai:
“Các người chấp nhận cách kiểm tra này chứ?”
Trước kia, nhóm người của bộ lạc Thanh Thảo phải mất hơn nửa tháng khảo sát mới được đồng ý. Thật ra, Lục Trầm Ngọc vẫn thiên về cách đánh giá đó hơn là dùng vũ lực.
Nhưng thêm một hình thức kiểm tra cũng không tệ, vì trong mọi hoàn cảnh, sức mạnh vẫn luôn là thứ bảo đảm cuối cùng.
Người bộ lạc Thạch Nhai không ai phản đối.
Chỉ có Minh là có ý kiến:
“Vu y đại nhân, tôi không muốn đánh nhau với phụ nữ.”
Chưa kịp để Lục Trầm Ngọc nói gì, Hồng Lệ đã lớn tiếng đáp trả:
“Tôi – Hồng Lệ – đã đánh thắng hết tất cả đàn ông từng thách đấu tôi trong bộ lạc Hồng Hà. Loại như anh, tôi đánh hai người cũng được. Không phải là anh sợ đấy chứ?”
Minh tức muốn trào máu:
“Ai nói tôi sợ? Đấu thì đấu. Đến lúc thua đừng bảo tôi ức hiếp phụ nữ.”
Hồng Lệ bật cười:
“Phụ nữ, đàn ông gì? Ai mạnh hơn thì người đó lên tiếng. Tôi mà vào được bộ lạc rồi, chưa biết chừng sau này anh còn phải nghe lời tôi ấy chứ.”
“Cô—”
Minh còn chưa nói hết câu thì đã bị Lục Trầm Ngọc cắt ngang.
“Đúng rồi, Hồng Lệ nói không sai. Chỉ cần có năng lực, dù là nữ hay nam, đều có thể đạt được địa vị xứng đáng trong bộ lạc.”
Ánh mắt Lục Trầm Ngọc quét một vòng qua mọi người:
“Bộ lạc Thạch Nhai không đặt nặng giới tính, chỉ coi trọng thực lực và cống hiến.”
“Không chỉ là vũ lực. Nếu ai giỏi trồng trọt, dệt vải, làm mộc, nung gốm… đều có thể đạt được danh vọng và vị trí tương ứng.”
Cô nhìn sang Minh:
“Minh, là tộc trưởng thì anh càng phải hiểu đạo lý này.”
Minh mở miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ cúi đầu:
“Vu y đại nhân nói đúng.”
Lục Trầm Ngọc lại hỏi Hồng Lệ:
“Cô muốn đấu kiểu gì?”
Hồng Lệ ngẩng cao cằm, đầy tự tin:
“Để anh ta chọn. Cách nào tôi cũng chơi.”
Cũng khá kiêu đấy. Xem ra rất tự tin vào bản thân.
Lục Trầm Ngọc nói:
“Vậy thì để tôi quyết.”
Cô sai người tìm hai cây gậy gỗ đã cháy dở, nhúng nước dập lửa rồi phát cho mỗi người một cây.
“Đây là vũ khí thi đấu hôm nay. Ai vẽ được ba vết đen lên người đối phương trước thì thắng, được chứ?”
“Không thành vấn đề.”
“Được thôi.”
Trước khi bắt đầu, Lục Trầm Ngọc vẽ một vòng tròn lớn dưới đất:
“Ai bị đánh bay ra khỏi vòng cũng tính là thua, hiểu chưa?”
Cả hai cùng gật đầu.
Minh và Hồng Lệ cầm gậy gỗ đen thui, đứng hai đầu vòng tròn, dàn thế trận.
Người xem nín thở. Một bên là tộc trưởng, một bên là thủ lĩnh bộ lạc khác – trận tỷ thí cấp cao thế này, đúng là lần đầu họ được chứng kiến.
“Bắt đầu!”
Tiếng hô vang lên, Minh lập tức ra tay trước.
Cậu lao nhanh về phía trước, gậy nhắm thẳng vai Hồng Lệ mà đánh.
Nhưng Hồng Lệ không hề né tránh mà bất ngờ tiến lên, né người sang bên rồi phản công, gậy chọc thẳng vào cổ tay Minh.
Minh vội xoay người tránh, rồi đánh ngược lại vào bụng cô.
Sau ba hiệp, Minh sơ suất, cổ tay phải đã in lên một vệt đen rõ ràng.
“Vệt đầu tiên, Hồng Lệ thắng!” – Thanh cao giọng công bố.
Hiệp hai bắt đầu, Minh đổi cách đánh, nghiêng về phòng thủ.
Hai cây gậy va chạm liên tiếp vang lên những tiếng “chát chát”.
Hồng Lệ liên tục đánh lừa đối phương bằng những đòn giả, nhưng đều bị Minh hóa giải.
Chỉ đến khi cậu lộ ra một chút sơ hở, Hồng Lệ nhanh như chớp đổi chiêu, vung gậy từ dưới lên – trúng ngay sườn trái của Minh.
“Vệt thứ hai, Hồng Lệ thắng!”
Bên ngoài lập tức xôn xao bàn tán.
Người bộ lạc Thạch Nhai không thể tin được tộc trưởng mạnh mẽ của mình lại bị một người ngoài đánh trúng liền hai lần.
Còn người của bộ lạc Hồng Hà thì phấn khích vô cùng — bọn họ sớm biết thủ lĩnh nhà mình là mạnh nhất rồi, người từng dám tay không solo với hổ mà!