Chương 159
Chương 159/495
Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️
Con bò rừng phát ra tiếng rống thảm thiết, điên cuồng hất đầu, muốn quật văng người trên lưng.
Hồng Lệ bị hất văng lên cao, nhưng ngay khi chưa kịp rơi xuống đất, cô đã xoay người giữa không trung, lộn một vòng gọn gàng rồi tiếp đất an toàn.
Vừa chạm đất, cô lập tức quay lại, túm lấy đuôi con bò.
Lục Trầm Ngọc không ngờ mình lại được chứng kiến cảnh này – Hồng Lệ đang kéo đuôi một con bò rừng trưởng thành.
Cô ước lượng, con bò này ít nhất cũng hai tấn. Vậy mà bị Hồng Lệ kéo lùi từng bước một. Cái đuôi căng cứng như dây cung trong tay cô ấy, nhìn thôi đã thấy sắp… đứt đến nơi.
Hai chân Hồng Lệ cắm chặt xuống đất, cắn răng, mạch máu nổi đầy trên trán. Rồi dưới ánh mắt sững sờ của mọi người, cô lôi nguyên con bò xoay vòng nửa vòng tròn!
Móng bò cày trên đất tạo thành bốn đường rãnh sâu hoắm. Và rồi – đúng như Lục Trầm Ngọc lo – đuôi bò… đứt thật.
Con bò rầm một tiếng ngã xuống đất. Hồng Lệ lao tới, không do dự kết liễu bằng một nhát dao dứt khoát vào cổ.
Miệng Lục Trầm Ngọc vô thức há ra. Trước đây từng nghe Hồng Miêu kể Hồng Lệ có thể một mình hạ cả hổ, giờ thì cô tin rồi. So với hổ, con bò này to hơn nhiều, vậy mà Hồng Lệ còn kéo nó quay vòng được.
Đúng là trời sinh sức mạnh. So với Hồng Lệ, chút sức lực cô có chẳng đáng gì.
Không biết nếu cô dồn toàn bộ năng lượng vào tay thì liệu có đấu nổi với Hồng Lệ không?
Còn đang nghĩ thì Hồng Lệ đã vung tay phủi bụi, thở dốc đi tới.
“Vu y, cô không sao chứ?”
“Không sao.” – Lục Trầm Ngọc gật đầu, rồi khen thật lòng: “Cô khoẻ thật đấy.”
Hồng Lệ cười đầy tự hào: “Chắc rồi, không khỏe sao tôi làm thủ lĩnh được?”
Thấy vu y không hề hấn gì, Hồng Lệ quay đầu tiếp tục đuổi theo đàn bò rừng.
Trận chiến kéo dài hơn một tiếng. Cuối cùng vẫn có hơn chục con chạy thoát, nhưng kết quả này đã rất đáng tự hào rồi.
Sau khi xử lý số bò trên bờ, mọi người vây quanh khu đầm nghĩ cách giải quyết.
Bò dưới đầm nhiều vô kể. Con đầu tiên bị dồn đến mức chìm cả trong bùn.
Lục Trầm Ngọc ban đầu nghĩ con đầu đàn là khó đối phó nhất, không ngờ nó lại bị chính đàn mình dẫm cho gần chết.
Người trong bộ lạc Thạch Nhai lấy dây kéo và da thú ra, chuẩn bị kéo từng con lên.
Dây kéo này là thứ Lục Trầm Ngọc đã chuẩn bị trước. Sau vụ bắt dê, Minh từng nói da thú không đủ chắc. Lần này, cô mang hẳn dây kéo chuyên dụng, lõi thép, kéo được cả xe tải.
Họ dùng da thú đục lỗ để lót dưới dây, tăng độ chịu lực trên thân bò, sau đó vòng dây quanh mình bò, mọi người cùng kéo lên.
Nhiều con vùng vẫy trong bùn quá lâu, sức đã cạn, nhưng bản năng sinh tồn vẫn còn. Khi bị kéo, chúng cũng cố dẫm đất để tự bò lên.
Nhờ vậy, từng con bò lần lượt được kéo ra khỏi đầm.
Lên khỏi mặt đất, con nào con nấy chân đều mềm nhũn, chưa bò nổi đã bị vu y ra lệnh trói gọn.
Một số con bị lún sâu quá, không buộc dây được. Lục Trầm Ngọc liền cho người chặt cây to, lót xuống làm cầu tạm, rồi chuyển dần vị trí.
Cuối cùng, bò trong đầm cũng được kéo hết ra.
Tuy vậy, không phải con nào cũng sống. Ít nhất hơn chục con đã chết, chết rất thảm.
Nhưng số sống cũng không ít.
Sau khi lọc kỹ, trừ tám con bê con, số bò có thể nuôi được chỉ còn mười bảy con.
Lục Trầm Ngọc: “…”
Mười bảy thì mười bảy, còn hơn không có gì.
Bò sống thì trói lại. Bò chết thì phải đưa về.
Vấn đề là — xác bò quá nhiều, toàn con nặng cả tấn, làm sao mang về đây?
Lục Trầm Ngọc nhìn đống xác bò chất như núi bên bờ đầm mà nhức đầu.
Tính sơ sơ, đống này cũng cả trăm tấn, kéo tay không thì bất khả thi.
“Vu y, hay ta mổ tại chỗ, chỉ mang thịt về thôi.” – Minh đề xuất. Như vậy nhẹ hơn, còn có thể mang được.
Nhưng Hồng Lệ đã bước tới, túm sừng một con bò chết kéo thử – con bò bị cô kéo đi cả nửa mét.
“Buộc lại rồi kéo về. Chỉ hơi cực chút thôi.” – Cô nói như thể đang nói chuyện kéo bao gạo.
Minh nhăn mặt: “Vậy kéo về thịt còn nguyên không? Nát hết thì sao?”
Hồng Lệ bĩu môi: “Mổ rồi cũng không mang được bao nhiêu. Kéo nguyên con dễ hơn.”
Minh lầm bầm: “Đâu phải ai cũng khoẻ như cô mà kéo hết được.”
Lục Trầm Ngọc nhìn quanh một lượt, ánh mắt chợt sáng lên.
“Cả hai cách đều đúng, vậy thì mình làm cả hai luôn.”
Cô chia người thành hai nhóm: một nhóm mổ thịt tại chỗ, nhóm còn lại vào rừng chặt cây làm xe kéo tạm.
Xe đơn giản: bốn khúc gỗ tròn làm bánh, lót sàn gỗ lên trên, buộc chặt dây kéo là xong.
Như vậy, cùng một sức, nhưng kéo được nhiều hơn, tiết kiệm sức, lại dùng được cả bò sống làm lực kéo.
Chỉ còn mỗi chuyện… bò có chịu kéo không thôi.
Nếu có thuyền thì tốt, sông này thông với nhánh núi phía sau. Nhưng tiếc là đường về ngược dòng, mà chẳng ai trong bộ lạc biết bơi.
Công việc này không thể xong trong một hai ngày. Mọi người đành cắm trại tại chỗ. Lục Trầm Ngọc cũng dựng lều ngủ tạm.
Ngủ ngoài trời nhiều ngày, cô không quen kiểu trải da thú nằm đất như dân bộ lạc. May mà cô có lều. Đêm về chui vào lều, đỡ khổ bao nhiêu.
Trong lúc mọi người bận rộn, Lục Trầm Ngọc nhận luôn việc nấu ăn.
Vài hôm đầu ăn toàn lương khô, lại nguội tanh. Hôm qua săn được một con hươu, Hồng Phương – nữ chiến binh từng thuộc bộ lạc Hồng Hà – xung phong nướng thịt.
Tay nghề Cúc đã khá hơn nhiều nhờ Lục Trầm Ngọc hướng dẫn, nhưng khẩu vị người Thạch Nhai quen đậm đà, ăn đồ tái chín vẫn thấy “thiếu”. Riêng vu y thì khỏi bàn, thấy thịt còn máu là không nuốt nổi.
Vậy nên hôm nay cô vừa nói sẽ nấu, ai nấy đều thở phào.
Không phải không ăn được, nhưng ai chẳng mê đồ ngon?
Đội săn lúc nào cũng mang nồi. Lục Trầm Ngọc dùng nồi đó để ướp thịt bò, định làm thịt xiên nướng.
Cô chọn phần sườn có cả nạc lẫn mỡ, bảo người cắt thành khối vuông, còn mình tranh thủ đi tìm tỏi rừng, rồi trộn cùng muối, xì dầu, rượu nấu ăn để ướp.
Lần đầu ra xa nhiều ngày, cô chuẩn bị rất đầy đủ: muối, dầu, xì dầu, rượu... chia sẵn thành từng túi nhỏ để trong ba lô. Bàn chải, khăn mặt, nước uống, hộp y tế – không thiếu thứ nào. Cái ba lô leo núi bị nhét đầy căng cứng.
May là cô không phải xách – cả đám người tranh nhau xách hộ.
Ướp xong, cô gom cành khô, bắt đầu xiên thịt thành từng que nướng.