Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Biệt thự thông hai giới, tôi bán hàng vỉa hè mà kiếm được… tỷ tỷ tiền!

Chương 167

Chương 167/495

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Lục Trầm Ngọc thật sự không rành mấy chuyện phân tầng giàu có.

“Ở khu biệt thự này mà còn không gọi là giàu à?”

Chương Lâm Lâm bật cười, giải thích:

“Nói đơn giản thế này nhé. Nếu chia người giàu ra từng tầng, thì nhà tớ cố lắm mới chạm được tầng ba. Nếu không thì cái vụ làm ăn lần trước đâu bị người ta giật mất dễ thế. Đa phần mấy nhà ở đây cũng cỡ như nhà tớ, quanh quẩn trong tầng ba.”

“Còn nhà họ Lý ấy, chắc chắn là tầng hai rồi. Cả nhà họ Trần của Trần Bác Vũ nữa, cũng là điển hình của tầng hai.”

“Còn tầng một hả…” Cô lắc đầu, cười tự giễu.

“Đừng nói là tớ, ngay cả ba tớ chắc còn chưa từng gặp người ở tầng đó. Mấy người tầng một ấy, tụi mình không với tới được đâu.”

Nghe vậy, Lục Trầm Ngọc ngẩn ra. Ở biệt thự hơn một tỷ hai mà chỉ là tầng ba?

Vậy tầng một… phải ở Tử Cấm Thành chắc?

Rốt cuộc đến giờ cô vẫn chưa gặp người nào thật sự giàu sao?

Lục Trầm Ngọc xua tay:

“Thôi, tớ không quan tâm mấy tầng gì đó. Tớ chỉ muốn hỏi cậu có giúp được tớ tìm vài anh bộ đội xuất ngũ không? Phải là loại có thể lực, biết võ. Tớ định sắp xếp mấy người trông coi nông trại với nhà hàng.”

“Cậu với ông Lý quan hệ tốt mà? Ông ấy xuất thân từ quân đội, kiểu gì cũng quen nhiều người.”

“Chuyện nhỏ như vậy, không đáng để làm phiền ông ấy. Nhân tình càng dùng càng ít, phải để dành cho việc quan trọng.”

“Vậy còn nhân tình của tớ thì không đáng giá?”

“Giữa tụi mình mà còn tính toán gì. Nhân tình của cậu, tớ nợ vô tư.”

“Vậy cậu tìm Trần Bác Vũ đi, nhà cậu ấy ba đời làm lính đó.”

Và thế là, cách đó cả ngàn cây số, Trần Bác Vũ nhận được cuộc gọi từ Lục Trầm Ngọc.

Nghe tên người gọi, cậu vui ra mặt:

“Alo, chị Trầm Ngọc à? Chị tìm em có việc gì không?”

Lục Trầm Ngọc kể rõ chuyện muốn tìm người làm bảo vệ.

Trần Bác Vũ đáp ngay:

“Chuyện đó để em lo. Chị cần mấy người? Có yêu cầu cụ thể không?”

“Tạm thời là sáu người. Tay nghề tốt, quan trọng là phải đáng tin. Lương cao hơn mặt bằng thị trường ba mươi phần trăm, bao ăn ở.”

“Làm ở thành phố đúng không?”

“Ừ.”

“Vậy chị đợi em ba ngày, em gửi danh sách cho.”

Tối hôm đó, Trần Bác Vũ vừa ăn cơm xong liền kể lại với ông nội.

“Ông ơi, bên đơn vị mình dạo gần đây có ai mới xuất ngũ không? Bạn con ở thành phố cần mấy người bảo vệ đáng tin cậy.”

Ông cụ họ Trần đặt đũa xuống, ánh mắt sắc lạnh lướt qua cháu trai:

“Bạn nào? Làm gì?”

Ông vẫn luôn lo thằng cháu út trong nhà sống buông thả, làm ảnh hưởng danh tiếng dòng họ.

“Bạn con mở quán ăn. Lần trước con lên thành phố từng ghé ăn. Ông ơi, đồ ăn chỗ đó ngon cực kỳ luôn, ngon nhất con từng ăn! Lần sau con dẫn ông tới ăn thử…”

Ông cụ hừ lạnh:

“Chưa gì đã ham ăn ham uống.”

Trần Bác Vũ chớp mắt, cười nhỏ:

“Ông uống trà con mang về mà còn khen nức nở kia mà.”

Ông cụ khựng lại:

“Trà đó là bạn con gửi à?”

“Dạ đúng. Trà ngon, đồ ăn cũng ngon. Ông Lý cũng hay tới ăn ở đó.”

“Lý cũng hay đến à?”

“Vâng.”

“Bạn con tên gì?”

“Họ Lục, tên là Lục Trầm Ngọc.”

Ông cụ hơi khựng lại, như nhớ ra điều gì.

Lần trước cùng ông Lý đi hội chợ dược liệu, hình như có gặp một cô gái tên Lục Trầm Ngọc. Hôm đó cô ấy còn dúi cho ông túi nấm hương khô. Suýt nữa thì bị mấy lời ba hoa của thằng cháu làm quên béng đi.

“Là cô gái đó phải không? Ông từng gặp rồi.”

Trần Bác Vũ tròn mắt:

“Ông gặp chị Trầm Ngọc rồi hả?”

Ông cụ kể lại chuyện hội chợ.

Trần Bác Vũ không ngờ ông nội lại từng gặp Lục Trầm Ngọc, nhưng rồi nhanh chóng bị cuốn theo suy nghĩ khác.

“Vậy… chị ấy có gửi nấm hương cho ông đúng không?”

“Có lẽ có. Chuyện nhỏ vậy, ông không nhớ rõ.”

Trong nhà, mấy việc nhận đồ đều do quản gia xử lý.

Trần Bác Vũ gọi quản gia tới hỏi thử.

Quản gia suy nghĩ một lúc rồi gật đầu:

“Hình như có đấy ạ.”

Cậu liền giục ông đi tìm.

Ông cụ nhìn cháu coi trọng nấm hương đến vậy cũng tò mò:

“Ngon đến mức đó sao?”

Trần Bác Vũ cười thần bí:

“Ông chưa biết thôi, hàng bên chị Trầm Ngọc không phải loại thường đâu. Ông Lý còn khen hết lời đó!”

Ông cụ trầm ngâm. Đúng là ông Lý cũng từng nhắc tới cô gái kia không ít lần.

Không lâu sau, quản gia mang tới một chiếc hộp gỗ tinh xảo, bên trong là những cây nấm hương khô được xếp gọn.

Vừa mở nắp, mùi hương dày đặc lập tức tỏa ra.

Ánh mắt ông cụ khẽ động:

“Mùi này…”

Trần Bác Vũ giơ một cây nấm lên khoe:

“Ông xem vân nấm nè, cả độ dày nữa. Trên thị trường không có hàng như vậy đâu. Chú Vương, tối nay làm món nấm hầm gà nhé.”

Quản gia gật đầu nhận lời.

Cậu vẫn chưa quên chuyện chính:

“Vậy… vụ mấy anh bộ đội…”

Ông cụ nhấc chén trà, chậm rãi đáp:

“Gì mà gấp. Tối ăn thử xong rồi tính.”

Cậu đành chờ đến bữa tối.

Mùi thơm từ bếp sớm đã lan khắp nhà. Ngay cả ông cụ ngồi trong thư phòng cũng không yên nổi, cứ chốc chốc lại nhìn về phía bếp.

Cuối cùng, món nấm hầm gà nóng hổi được bưng lên bàn.

Ông cụ múc một muỗng nước dùng, thổi nhẹ rồi đưa lên miệng.

Chỉ một ngụm, ánh mắt liền sáng lên.

Nấm khô vốn đã thơm hơn nấm tươi. Vị ngọt không hề kém cạnh, từng giọt nước dùng đều đậm hương nấm, thanh mà không nhạt.

“Thế nào ạ? Con nói có sai không?” Trần Bác Vũ hào hứng.

Ông cụ không nói gì, chỉ gắp thêm một miếng nấm. Nấm đã ngấm trọn tinh túy của gà, ăn vào giòn mềm, hậu vị ngọt dịu, mùi thơm đọng lại nơi đầu lưỡi.

“Quả thật ngon.”

“Vậy chuyện kia…”

Ông cụ gật đầu:

“Được rồi. Lát nữa ông gọi cho lão Chu, bảo chọn sáu người mới xuất ngũ, tử tế một chút gửi qua.”

Trần Bác Vũ mừng rỡ:

“Cảm ơn ông!”

Nói là “tử tế”, nhưng thực ra người thực sự xuất sắc thường đã được giữ lại đơn vị hoặc chuyển công tác. Những người có thân thủ tốt mà đồng ý đi làm bảo vệ đa phần cũng chỉ ở mức khá.

Trần Bác Vũ chọn sáu người thật thà, chịu khó, gửi cho Lục Trầm Ngọc.

Cô không quá kén chọn, nhận cả sáu. Ba người phân về nông trại, ba người về hai nhà hàng.

Ngày đầu tiên sáu người lính xuất ngũ nhận việc, Lục Trầm Ngọc đã mời họ ăn một bữa ở nhà hàng.

Cũng chính bữa ăn đó khiến cả sáu người đều cảm thấy yên tâm.

Công việc không quá vất vả, lương cao hơn mặt bằng, lại được bao ăn ở, đồ ăn còn ngon thế này — còn gì để chê?

Chương trước Chương sau