Chương 65

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Vu y không phải người của bộ lạc thạch nhai. Tộc trưởng không cho đi cầu người, chị ta là tự ý lén tới.

Sau khi Lục Trầm Ngọc sờ trán đứa trẻ xong, cả đám người đứng quanh đều nín thở nhìn cô, chờ xem bước tiếp theo sẽ làm gì.

Cô biết nơi này điều kiện y tế còn thô sơ, chỉ cần sốt cao thôi cũng đủ nguy hiểm đến tính mạng. Không thể chần chừ, cô vội vã đạp xe chở Tu về nhà lấy hộp thuốc, còn dặn Tu mang theo cả cái nồi.

Lúc cô rời đi, không ít người còn lo sợ, nghĩ vu y không muốn cứu họ. Đợi đến khi cô quay lại, sắc mặt ai nấy đều rõ ràng phấn khởi, nhẹ nhõm thấy rõ.

Vu y… chịu giúp bọn họ chữa bệnh thật sao?

Ý nghĩ đó vừa xuất hiện, ánh mắt mọi người nhìn Lục Trầm Ngọc lập tức đầy thành kính.

Về tới cửa thung lũng, Lục Trầm Ngọc bảo Tu sửa rửa sạch nồi rồi đun một ấm nước sôi, đồng thời nhờ người đặt đứa nhỏ nằm lên tấm da thú.

Cô mở hộp thuốc, lấy nhiệt kế ra đo thân nhiệt cho bé.

Lần trước chữa cho Tu còn chưa có nhiệt kế, lần này là cô vừa bổ sung thêm.

Nhiệt kế hiển thị 39.8 độ.

Đây là sốt cao rồi. Không biết bé đã sốt bao lâu, trước tiên phải hạ sốt cái đã.

Lục Trầm Ngọc lấy thuốc hạ sốt ra, là ibuprofen, người lớn dùng mỗi lần hai viên. Đối với đứa nhỏ thế này, cô chỉ cho uống nửa viên.

Vì bé đã bắt đầu lơ mơ, cô hòa viên thuốc vào nước sôi vừa để nguội.

“Uống chút nhé, ngoan.” Cô dịu giọng dỗ dành. Người phụ nữ vội vàng phụ giúp đút thuốc.

Đứa trẻ ngoan ngoãn nuốt xuống.

Bên cạnh dùng thuốc, còn phải kết hợp hạ nhiệt vật lý.

Nước trong nồi nguội bớt, cô lấy miếng gạc nhúng nước, vắt khô, bắt đầu lau người cho bé — từ nách, cổ, đến những vùng dễ giữ nhiệt.

Trẻ con ở nơi nguyên thủy này ai cũng lấm lem, cô chỉ mới lau một lượt, tấm gạc trắng đã chuyển sang màu đen.

Lục Trầm Ngọc khựng lại một chút rồi nghĩ thôi kệ, ở được tới giờ đã là giỏi lắm rồi, không chấp nữa.

Cô không hề khó chịu, vẫn kiên nhẫn thay nước tiếp tục lau.

Cơ địa người nguyên thủy vốn khoẻ mạnh, cả trẻ con cũng vậy. Chừng nửa tiếng sau, thuốc bắt đầu có tác dụng, bé toát cả mồ hôi, khuôn mặt nhăn nhó cũng giãn ra, hơi thở dần đều đặn hơn.

Cô đo lại thân nhiệt một lần nữa, tuy chưa hạ hẳn nhưng cũng đã giảm xuống còn 38.6 độ.

Người phụ nữ thấy con mình khá lên thì không kìm được nước mắt, quỳ sụp xuống cảm ơn.

Lục Trầm Ngọc vội đỡ dậy, bảo còn chưa hết sốt hẳn, nên tốt nhất cứ ở lại theo dõi thêm.

Vì bất đồng ngôn ngữ, cô phải ra hiệu mãi người ta mới hiểu. Người phụ nữ liên tục gật đầu đồng ý.

Lúc ngẩng đầu lên, cô mới phát hiện người của bộ lạc thạch nhai xung quanh đang nhìn mình bằng ánh mắt đầy cảm động, khiến cô hơi ngại.

Tranh thủ lúc đông người, lại còn rảnh tay, Lục Trầm Ngọc đem đống giấy in màu của mình phát cho mọi người, nhờ họ tìm giúp những thứ trên giấy.

Mỗi người hai tờ, in màu đàng hoàng, một tờ là hình các loại hoa, tờ còn lại là hình các loại nấm ăn được.

Người bộ lạc vừa mới được tin vu y chịu chữa bệnh, đang biết ơn không để đâu cho hết, nên không ai từ chối yêu cầu này của cô cả.

Lại còn mỗi người hai tờ, tìm càng dễ hơn.

Người nhận được tò mò nhìn tờ giấy, chưa gì đã có người vui mừng kêu ré lên.

Là Quang – một thanh niên trẻ – cậu ta reo to vì hôm qua vừa thấy một trong các loài hoa trên giấy.

Rồi lại thêm vài người nữa nhận ra hình vẽ, mừng rỡ gọi nhau ầm lên.

Quang phấn khởi chỉ cho cô xem một bức hình — một loài lan tên là “cúc thụ kim sa”.

Cậu ta tay chân múa may, chỉ hướng dẫn đường, ý nói hoa ở ngay gần đây thôi, thậm chí còn muốn chạy đi hái về cho cô ngay lập tức.

Lục Trầm Ngọc sợ mấy người nguyên thủy này nhổ bừa làm hỏng cả rễ, mang về cũng vô ích, nên quyết định theo cùng.

Thế là cả đám người đi theo Quang, hướng về phía cậu ta nói.

Chỗ đó quả thật không xa, cô cưỡi xe điện theo sau Quang và nhóm người bộ lạc thạch nhai, chỉ chừng hơn mười phút là tới nơi.

Là một bãi đá lộn xộn, có dây leo và cỏ dại mọc lưa thưa, xen kẽ giữa đó lộ ra những cánh hoa màu trắng pha hồng.

Đúng là loài hoa trong tranh.

Cô so lại hình, thấy cả lá lẫn hoa đều rất giống “cúc thụ kim sa”, chỉ là cánh hoa có vẻ to và nhiều hơn chút.

Cứ mang một gốc về cho ông Diêm xem thử là được.

Không có dụng cụ, cô lấy dao gọt hoa quả của mình ra đào.

Người bộ lạc thấy vu y dùng vũ khí quý giá như vậy để đào cây, ai nấy đều thấy xót, nhưng chẳng dám nói gì.

Cô chọn một gốc đẹp rồi dừng lại. Mấy thứ này chỉ để ngắm, nhiều thì cũng chẳng đáng tiền.

Đào xong, cô còn giơ cả gốc cây còn nguyên rễ và đất lên cho mọi người xem, làm mẫu luôn cách đào cho đúng.

Về lại thung lũng, cô tới xem đứa trẻ sốt lúc nãy, thấy bé đã tỉnh, đo lại nhiệt độ thì không còn sốt nữa.

Cô lấy một viên kẹo trong túi đưa cho bé. Đứa trẻ chưa từng thấy thứ gì sặc sỡ như vậy, còn đang ngẩn người ngắm nghía. Thấy mẹ không ngăn, bé mới nhận lấy.

Nhận rồi nhưng cứ cầm mãi, chẳng biết làm gì. Cô liền bóc vỏ rồi đút vào miệng bé.

Cặp mắt tròn vo của bé tròn xoe hơn nữa, líu ríu nói với mẹ là “ngọt lắm”.

Không chỉ có một mình bé, mấy đứa nhỏ đi theo người lớn tới đây đều nhìn chằm chằm viên kẹo với ánh mắt thèm thuồng.

Lục Trầm Ngọc thấy hết, nhưng không có ý định chia thêm.

Thỉnh thoảng cho người ta thấy chút “ngọt”, là để khơi gợi cảm giác quý giá. Chứ nếu cho hết thì mấy thứ của cô còn giá trị gì. Không cho, thì người ta cũng đâu biết cô có thứ hay.

Từ lúc tới đây, nhóm người bộ lạc này chưa từng bước vào thung lũng. Ban đầu cô còn định nhờ mấy người cao lớn khỏe mạnh này giúp trồng trọt. Tu giỏi thật, nhưng một người thì cũng có hạn.

Chỉ là, mấy ngày nay cô đã quan sát kỹ.

Người nguyên thủy không giỏi che giấu cảm xúc, tôn kính cô thì rõ, mà nhìn về phía thung lũng lại chẳng giấu được sợ hãi.

Lục Trầm Ngọc vẫn luôn nghi ngờ, chắc chắn trong mắt người bộ lạc thạch nhai, thung lũng này là nơi có vấn đề.

Là vấn đề gì thì chưa biết, nhưng sự tôn kính họ dành cho cô vẫn không bằng nỗi sợ với nơi này.

Mà thung lũng chính là chỗ đặt cánh cửa thời không, cô không thể bỏ được.

Chừng nào còn sống ở đây, chỉ cần những người kia còn sợ thung lũng, thì sẽ chẳng bao giờ thật lòng thật dạ với cô.

Hiện tại, cô chỉ tin mỗi nhà Tu. Còn những người bộ lạc kia, cứ xem như “nhân viên thời vụ” là được rồi.

Chờ tới lúc họ dám bước chân vào trong thung lũng, tính sau.