Chương 81

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Lục Trầm Ngọc khẽ gật đầu với Mai, cô mừng rỡ lau nước mắt rồi lồm cồm bò dậy, chạy vụt ra khỏi thung lũng để đưa Khưu vào trong.

Người bộ lạc Thạch Nhai đứng nhìn, muốn nói lại thôi. Không ai cản, cũng chẳng ai giúp.

Đúng lúc ấy, Diêm Hổ xuất hiện. Mai vội gọi anh lại nhờ giúp một tay.

Thấy vu y không phản đối, Diêm Hổ liền bước tới bế Tu đưa vào thung lũng.

Lục Trầm Ngọc bảo Diêm Hổ đặt Tu xuống đất.

Khưu cởi trần, bên dưới chỉ quấn tạm một mảnh da thú, thương tích khắp người.

Bụng bị đâm xuyên, vết thương dữ dằn. Chân thì có vẻ gãy, nhìn qua là biết nặng đến mức nào.

Lục Trầm Ngọc cố tỏ ra bình tĩnh nhưng trong lòng thật ra hoảng không để đâu cho hết.

Cô vốn đâu phải bác sĩ đâu chứ!

Nhưng nếu cô không giúp, với kiểu chữa trị bằng bản năng hoang dã của người nguyên thủy, thì dù có may mắn giữ được mạng, Khưu cũng thành người tàn tật.

Mà ở thời đại này, bị tàn phế coi như không còn đường sống.

Cô dặn Vân đi gọi nhóm người Tu quay lại giúp.

Nước trong nồi vẫn còn ấm, cô thêm nước vào rồi đặt lại lên lửa.

Lục Trầm Ngọc hít sâu một hơi, cố giữ đầu óc tỉnh táo.

Tuy không phải bác sĩ, nhưng cô có học qua vài kiến thức sơ cứu, nhất là sau lần chữa trị cho Tu, cô còn tự tìm hiểu thêm.

Tiếc là nơi này không có mạng, bằng không cô đã mở lại lịch sử tìm kiếm xem lại.

Giờ thì đành liều vậy.

Khưu đang mất máu nghiêm trọng. Thuốc cầm máu trong hộp y tế không đủ, phải tìm thêm.

Cô lật sách 《Toàn thư Thảo Dược》, tìm đến phần thuốc cầm máu, chỉ vào tranh cây đại kế cho Mai xem rồi nhờ cô đi tìm.

Mai ôm sách chạy về phía bộ lạc Thạch Nhai, nhờ mọi người cùng tìm.

Người bộ lạc thấy vu y thật sự định cứu Khưu thì bắt đầu lóe lên tia hy vọng.

A Bố bước lên, không do dự quá lâu, nghiến răng một cái rồi bảo mọi người chia nhau đi tìm cây thuốc.

Lục Trầm Ngọc lấy hai viên thuốc giảm đau, nhét vào miệng Khưu.

“Diêm Hổ, giữ chặt cậu ấy, đừng để nhúc nhích.”

Diêm Hổ còn ngơ ngác chưa hiểu, thì Vũ đã nhanh tay làm theo như lần vu y cứu cha cô. Cô giữ lấy tay Khưu, Diêm Hổ lúc này mới hoàn hồn, dùng cánh tay lực lưỡng đè giữ phần thân trên của Khưu.

Chân Khưu bị gãy lệch, phải nắn lại.

Lục Trầm Ngọc sờ nắn chân lành trước, xác định đại khái vị trí xương, sau đó tay trái giữ gối, tay phải cầm cổ chân, mạnh tay kéo rồi xoay —

“Á—!”

Khưu đau đến mức bật dậy khỏi cơn hôn mê, hét một tiếng kinh hoàng, toàn thân co giật.

Diêm Hổ ghì chặt không để cậu ta vùng ra.

Lục Trầm Ngọc sờ lại chân, thấy vẫn còn hơi lệch, bèn nắn lần nữa.

Tiếng la lần này còn xé lòng hơn.

Cô cẩn thận sờ lại, lần này có vẻ đã ổn.

Cô tìm vài cành củi khô trong đống củi nhóm lửa, tháo váy da thú của Vũ ra làm dây, cố định cẳng chân Khưu bằng những thanh gỗ và buộc chặt lại.

Vũ thấy mình bị lột váy, khựng người một chút, tay vô thức nắm lấy bộ đồ mới Lục Trầm Ngọc vừa đưa lúc trước, nhưng cũng không nói gì.

Không sao cả, cô còn có bộ đẹp hơn.

Sau khi xử lý xong phần chân, Lục Trầm Ngọc quay sang nhìn vết thương ở bụng.

Vết thương rất sâu, máu từ chính người Tu chảy ra lênh láng. Cô không biết bên trong có bị tổn thương nội tạng hay không. Việc cô làm được lúc này chỉ là dùng gạc thấm nước ấm lau sạch vết máu.

Từng chút một, máu được gạt đi, để lộ ra vết thương xuyên thấu với viền đỏ tấy.

Cô lấy cồn sát trùng tẩy vết thương.

Theo nguyên tắc, vết thương kiểu này phải được cầm máu, làm sạch rồi khâu lại mới băng bó.

Nhưng cô không có kim chỉ, đành rắc thuốc cầm máu rồi quấn băng tạm thời.

Tu vẫn chưa tỉnh, dĩ nhiên sẽ không tỉnh ngay được.

Cô lo vết thương sẽ viêm, nên ép thêm cho uống thuốc kháng viêm.

Tay nghề sơ sài, dụng cụ hạn chế, cách xử lý cũng đơn giản đến mức sơ đẳng.

Lục Trầm Ngọc bất lực nghĩ: mình phải học thêm thôi, không thì lỡ làm chết người, sau này còn ai dám tin cô nữa?

Bên ngoài, người bộ lạc Thạch Nhai đang giằng co nội tâm dữ dội.

Có nên đưa người bị thương vào để vu y cứu không?

Họ muốn cứu người, nhưng lại sợ lời nguyền ở Ác Chi Cốc.

Nếu đưa người vào, chẳng khác nào họ chấp nhận giống như Tu và Diêm Hổ – làm việc cho vu y, ăn muối và đường vu y cho, dùng đồ vu y cấp…

Mà khoan đã…

Hình như hiện giờ họ cũng đang làm những điều đó mà?

Vậy thì, vào hay không vào… cũng thế cả thôi?

Nhưng mà… chỗ đó là Ác Chi Cốc kia mà.

Khi mọi người còn đang phân vân, một giọng nói khàn khàn vang lên giữa đám đông.

Là Hôi – tộc trưởng đời trước.

Hôi nói: “Đưa người vào đi, nhờ vu y cứu.”

Người bộ lạc giật mình:

“Không được đâu, tộc trưởng!”

“Đó là Ác Chi Cốc!”

“Tôi không muốn bị nguyền rủa! Tôi không muốn chết!”

Hôi gõ mạnh cây gậy xuống đất, âm thanh vang dội khiến đám đông lặng ngắt như tờ.

“Các người tưởng không vào Ác Chi Cốc thì có thể sống yên ổn sao?”

“Lần này, đội săn vào vùng đất mà hai tháng trước chẳng có bóng dáng bộ lạc nào. Nhưng giờ thì có rồi. Các người không hiểu điều đó có nghĩa gì à?”

“Đối phương đã phát hiện ra chúng ta. Vì tranh giành lãnh thổ, sớm muộn gì họ cũng kéo đến đánh. Đến lúc đó, chúng ta chẳng có cửa sống.”

Lời ông khiến cả bộ lạc hoang mang.

“Vậy… vậy chúng ta phải làm sao?”

“Chúng ta… chuyển đi nơi khác đi?”

Hôi thở dài: “Nơi khác? Chúng ta gần như đã sống cạnh Ác Chi Cốc rồi, còn chỗ nào khác nữa?”

Không ai nói gì.

Đúng lúc ấy, một giọng yếu ớt vang lên – là Minh, tộc trưởng hiện tại vừa tỉnh lại sau hôn mê.

“Nghe lời tộc trưởng cũ đi. Đã đến lúc chúng ta thay đổi rồi.”

Im lặng hồi lâu, A Bố là người đầu tiên hành động.

Anh cõng Minh lên lưng, hướng về phía thung lũng mà đi.

Hành động của Bố như một hòn đá ném xuống mặt hồ phẳng lặng, lập tức tạo ra những đợt sóng lan rộng.

Mọi người trừng mắt nhìn theo, nhưng chẳng ai dám ngăn.

Hôi nhìn theo bóng lưng của ABố , từ từ giơ tay lên, chỉ về phía thung lũng:

“Đi theo đi.”

Đám đông bắt đầu rục rịch.

Cuối cùng, chẳng ai nói thêm lời nào, lặng lẽ đi theo A Bố, bước vào trong thung lũng.

“Không… tôi không đi đâu!”

Một chiến binh trẻ tuổi đột nhiên gào lên, hoảng loạn: “Ác Chi Cốc sẽ nuốt linh hồn con người! Vào rồi thì không ra được nữa!”

Hôi không ngoảnh đầu lại, chỉ buông một câu lạnh lùng:

“Vậy thì ở lại đây, chờ kẻ địch đến giết ngươi đi.”

Chàng trai run bắn, nhìn bóng lưng xa dần của đồng bạn, rồi quay sang ngó rừng rậm hoang vu xung quanh.

Một tiếng nức nghẹn bật ra.

Cuối cùng, anh ta cũng lảo đảo đuổi theo.