Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Con Dâu Thứ Tư Của Nhà Họ Lý

Chương 155: Ai Đang Đùa

Chương 156/513

“Vợ lão Tứ, cháu đừng gọi nữa. Nếu Tiểu Bá đùa đủ rồi, tự nhiên sẽ thả người xuống. Cháu cứ gọi như thế, nó e còn tưởng chúng ta thích xem đó.” Tiểu Bá thường ngày ngoan ngoãn biết bao, đâu cần vợ lão Tứ phải gọi thế này. Hôm nay, rõ ràng là nó đã đùa thành nghiện, và vợ lão nhị nhà họ Lý này, kiếp nạn này xứng đáng phải chịu.

Nghe Lão Tài nói vậy, mọi người đều cảm thấy rất có lý. Lập tức, các gia đình tản ra, miệng nói nên làm gì thì làm đó, đừng chú ý đến nó nữa.

Thế nhưng, khi thật sự đến bờ ruộng lúa mạch, mọi người đều không thể an lòng.

May mắn thay, Tiểu Bá cũng không đùa quá lâu. Hơn nữa, dưới sự theo dõi thầm lặng của mọi người, nó thả người xuống ngay bên cạnh ruộng lúa mạch nhà lão Lý.

Vừa thấy Tiểu Bá bay về đậu trên cây, mọi người vội vàng quăng liềm, công cụ trong tay, chạy về phía ruộng lúa mạch nhà lão Lý, rồi tụ tập bao quanh Trương thị.

Vì sắc mặt bà Lý mà Tần Vọng Thư ra tay bóp nhân trung Trương thị. Thấy Trương thị vẫn chưa tỉnh, lực tay nàng càng thêm ba phần. Khi cảm thấy ngón tay sắp tê dại, cuối cùng Trương thị cũng sặc một tiếng ho khan và tỉnh lại. Lhi tỉnh, tiếng hét chói tai của nàng ta bật ra khỏi miệng.

“A…”

Tần Vọng Thư nghiêng đầu, bịt tai theo phản xạ, còn những người khác, nghe tiếng kêu này của Trương thị, trong lòng đều thầm thốt lên một câu: Gan lớn thật.

Bọn họ bớt căng thẳng hơn.

“Không sao rồi, không sao rồi, giải tán đi, giải tán đi.” Chắp tay sau lưng, Lão Tài là người đầu tiên bỏ đi.

Ai cũng biết xem tiếp chỉ làm nhà lão Lý khó xử, các gia đình đều vội vã rời đi. Còn Trương thị, lúc này cuối cùng cũng nhận ra mình không còn ngâm trong nước, cũng không rơi xuống nhanh chóng nữa, trong lòng thót một cái, trợn mắt.

Trương thị vừa mở mắt, liền đối diện ngay với bà Lý.

Bốn mắt nhìn nhau, Trương thị lộ vẻ hoảng hốt, còn bà Lý thì đầy lo lắng.

Giây tiếp theo, bà hỏi: “Vợ lão Nhị, con có thấy không khỏe ở đâu không?”

Trương thị hé miệng, muốn nói khắp người đều không khỏe, nhưng mở miệng ra lại không thốt lên lời được.

Nàng ta phát hiện, mình không hề khó chịu ở đâu. Ngay cả mũi bị sặc nước khi lên bờ cũng không còn cảm giác. Cảm giác tim muốn nhảy ra vì sợ hãi cũng không còn.

“Mẹ, không khỏe ở đâu còn có thể đưa đi gặp đại phu?” Cô út nhà họ Lý giậm chân, trừng mắt nhìn Trương thị. Phản đối khi Trương thị đang hồi tưởng lại quá trình.

Nhìn cô em chồng đang lạnh mặt, Mũi Trương thị cay cay, nước mắt rơi xuống.

Nàng ta chỉ muốn nhặt thêm chút đồ trước khi ra khỏi núi.

Điều này là sai sao?

Có sai sao?

“Tiểu Hạ!” Bà Lý bất mãn quát cô con gái út.

Bị mẹ liếc mấy cái, cô út nhà họ Lý bực bội quay lưng, nhưng không có ý ngậm miệng.

Cô bé lẩm bẩm: “Thật là thú vị, rõ ràng là tự mình đi trêu chọc Tiểu Bá, lại còn ra vẻ mặt nạn nhân. Thật không biết da mặt mọc như thế nào, lại có thể dày hơn người thường đến vậy... Ai u!”

Bị cha vỗ vào đầu, cô út nhà họ Lý uất ức cực độ.

Ánh mắt ngăn cản lời muốn nói của con gái lớn, lão Lý nhìn Trương thị, nhẹ nhàng nói: “Vợ lão Nhị, con có thể đứng dậy không?”

Nghe vậy, Trương thị đang rưng rưng nước mắt chống người đứng dậy.

Lão Lý gật đầu nói: “Tiểu Xuân, đưa nhị tẩu con về nghỉ ngơi.”

“Vâng!” Buông liềm trong tay, cô cả nhà họ Lý vội vàng bước tới dìu Trương thị.

Trương thị mấp máy miệng, cuối cùng nuốt lời vào trong.

Dẫu nàng ta không cần nghỉ ngơi, cũng phải quay về thay quần áo.

Lúc này, bên ngoài hàng rào nhà bên đầy ắp người đứng. Thấy hai người trở về, ánh mắt mọi người đều tập trung vào Trương thị.

Thấy nàng ta ướt sũng khắp người, sắc mặt tái nhợt, đi lại cũng yếu ớt, trong lòng mọi người mừng thầm.

May mà bọn họ chưa từng ảo vọng về Tiểu Bá, bằng không, sẽ không khác gì Trương thị ngày hôm nay. Mà Trương thị còn thân tàn ma dại đến mức này, nếu đổi lại là họ, có lẽ bay ra rồi thì sẽ không quay lại được nữa.

So với việc thu hoạch bội thu, màn kịch hay hôm nay của Trương thị tuy thú vị nhưng chưa đủ để những người hàng xóm vui vẻ hớn hở mà quên đi thực tế bi thương về mùa màng gần như thất bát của chính họ.

Vì thế, khi hai người đi lướt qua, họ không nghe thấy bất kỳ âm thanh không muốn nghe nào.

Sợ mình không kìm được, cô cả nhà họ Lý đưa người vào hàng rào, thấy nàng ta đã lên lều trại liền vội vã rời đi.

Quay người lại định giải thích một chút, Trương thị quay lưng lại không thấy người đâu. Hất rèm cỏ lên, chỉ thấy bóng lưng cô cả nhà họ Lý đang chạy ra khỏi hàng rào, trong lòng Trương thị nghi ngờ và phỏng đoán.

Nàng ngước mắt nhìn Tiểu Bá đang nghỉ ngơi trên cành cây.

Nàng cắn môi hồi lâu, hỏi: “Ngươi cố ý sao?”

Tiểu Bá vẫn nhắm mắt, ngay cả mí mắt cũng không mở ra vì giọng nói chứa hận thù và trách móc của Trương thị.

Trương thị hỏi một câu vô vọng, không cam lòng thu hồi ánh mắt, buông rèm cỏ xuống.

... Hai ông bà già thật sự ngày càng thú vị, còn tiện nhân kia, cô ta luôn biết, Tiểu Bá sẽ không để ai khác ngoài cô ta cưỡi lên.

Bên ngoài, không muốn nghe cô con gái lớn phàn nàn nữa, bà Lý vun vút vung liềm gặt lúa mạch.

Thấy dáng vẻ này của mẹ chồng, Tần Vọng Thư tự giác đi theo. Lý đại lang rất hiểu chuyện dẫn mấy đứa nhỏ vội vàng làm công việc chuẩn bị.

Công việc của chúng là đi theo người lớn trải chiếu cói ra, chuyển những cây lúa mạch được người lớn gom thành đống ra phơi trên chiếu cói.

Cô út nhà họ Lý vốn còn đầy rẫy bực bội cũng đành ngậm chặt miệng, quay người cầm liềm lên.

“Con dùng cái này.” Lão Lý vừa định cúi xuống, liền đưa chiếc liềm thuận tay của mình ra.

Đổi sang chiếc liềm nhỏ lưỡi hẹp nhưng sắc bén, trọng lượng lại nhẹ hơn nhiều, cô gái nhỏ vung tay một cái là được một nắm lớn thân lúa mạch. Sự thành thạo và tốc độ đó, so với người nào đó chỉ hơn chứ không kém.

“Cẩn thận tay đó.” Bà Lý dặn dò như thể sau lưng mọc mắt.

Các con trai không có ở đây, số lượng liềm cũng không dư dả, nhưng bà lại không tính đến chuyện Trương thị sẽ vắng mặt. Đương nhiên, bà chỉ chế tạo lại cái liềm của vợ lão Tứ, không có phần cho con gái lớn.

Cũng may là con gái lớn có thể thay thế, bằng không, toàn bộ quá trình e rằng sẽ bị trì hoãn.

Bà Lý càng nghĩ càng bực, bà Lý chỉ có thể tăng tốc độ tay chân. Tuy nhiên, chẳng bao lâu, người khiến bà mấy lần suýt nghẹn không thở nổi kia đã quay trở lại.

“Cô út, đưa liềm cho ta đi.”

Đối với nhị tẩu, điều cô út nhà họ Lý ngưỡng mộ nhất chính là da mặt của nàng ta.

Bất kể đã làm chuyện xấu hổ đến mức nào, nàng ta đều có thể quên đi ngay lập tức, và có thể bày ra vẻ mặt không sai, là lỗi của người khác.

Liếc một cái, cô út nhà họ Lý quay người đi, hoàn toàn lờ nàng ta.

Thấy cô em chồng lại giận dỗi mình, Trương thị không thèm nhướng mắt, chỉ tự mình bước qua vài bước.

“Đệ muội, để ta làm cho, muội giúp lũ trẻ đi.”

Tần Vọng Thư không giỏi cắt cỏ, lại là lần đầu tiên gặt lúa nên hơi do dự.

Công việc này, nàng thật sự làm không tốt lắm.

Liếc thấy con dâu út khó xử, bà Lý đành lên tiếng: “Vợ lão Nhị, đã bảo con nghỉ ngơi, thì cứ nghỉ ngơi cho tốt. Chỉ chút diện tích này thôi, sẽ không chậm trễ đâu.”

Người sáng suốt đều có thể nghe ra, đây là lời an ủi của bà Lý dành cho Trương thị. Tuy nhiên, Trương thị lúc này lại không hề nhận ra.

Chỉ thấy nụ cười hiền hòa của nàng ta cứng lại, hai nắm tay siết chặt, môi run rẩy, giọng nói đáng thương vang lên: “Là lỗi của con dâu, đều tại con. Nếu không phải con, nhà ta cũng không thể chỉ có chút diện tích này.”

Chương trước Chương sau