Hố Ngôn Tình
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Không Phú Thì Quý

Chương 59: Nhẫn Tâm

J Thần · Chương 59/201

Ngày đó, cuối cùng Tiền Đồng dưới ánh mắt đau đớn của Phác đại công tử, đã hỏi hắn:

"Cho nên, Đại công tử có thể cùng ta diễn một vở kịch, ta giả vờ nhận lời Đại phu nhân, đính hôn với huynh được không?"

Phác Đại không phân rõ được trong những lời nàng nói, câu nào sắc bén tựa dao cứa hơn câu nào.

Trong cơn lệ nhòa, hắn hỏi nàng:

"Còn ta thì sao? Đồng Nhi, ta phải làm thế nào?"

Tiền Đồng ân cần an ủi:

"Huynh cứ đi con đường của huynh thôi. Huynh tài giỏi như vậy, người lại thông minh, làm đường lui cuối cùng cho Phác gia là thích hợp nhất."

Phác đại công tử nhìn thẳng vào người nữ tử trước mặt - người vừa nói trái tim đã không còn đặt nơi hắn, người đang muốn chạy về bên cạnh một nam nhân khác - rồi cười với nàng:

"Nếu ta không đồng ý thì sao?"

"Huynh sẽ đồng ý thôi." Tiền Đồng rốt cuộc không dám nhìn vào mắt hắn, cụp mắt xuống, giọng thấp đi, nói đầy chột dạ: "Ta đã đẩy Phác Thừa Quân cho Minh Phượng quận chúa."

Phác Thừa Vũ nghe vậy, quả nhiên mi tâm giật một cái.

Nàng tiếp tục nói:

"Lam Dực Chi cũng ở đó. Minh Phượng tính tình kiêu ngạo, tâm địa độc ác. Nàng ta vốn đã bất mãn chuyện Phác gia vì sao không gả Đại công tử cho nàng ta mà lại đưa tới một Nhị công tử. Nếu nàng ta biết Nhị công tử đê hèn ra sao, tất nhiên sẽ tìm Phác gia tính sổ. Khi ấy Phác gia sẽ ứng phó thế nào?"

"Phác gia chỉ vì mối hôn sự với Vương phủ này, không biết đã hứa hẹn bao nhiêu lợi ích, hai cái ruộng muối ở Lưỡng Hoài, một năm giá trị biết bao nhiêu? Bình Xương Vương những năm này lấy đi còn nhiều hơn cả triều đình, nếu sự việc vỡ lở, Vương phủ chắc chắn cũng không nỡ buông bỏ mối lợi này. Đến lúc đó, bất kể Đại công tử có đồng ý hay không, mối hôn sự với Minh Phượng quận chúa cũng sẽ rơi xuống đầu huynh mà thôi."

Nàng lại tính kế lên cả người hắn rồi.

Phác Đại không biết là nên chua xót hay nên khâm phục, vô lực nhếch môi cười.

"Nhưng trước đó, nếu Đại công tử giả vờ nhận lời ta, hôn sự này lại do Phác Đại phu nhân và Tam phu nhân một tay thúc đẩy, cho dù Phác gia chủ có tìm đến huynh, huynh cũng đã có cớ để nói. Kết cục cuối cùng ra sao ta không dám khẳng định, nhưng có thể tranh thủ cho huynh một chút thời gian để nghĩ ra kế sách vẹn toàn, chẳng phải sao?"

Tiền Đồng dứt lời hồi lâu, không thấy tiếng trả lời. Nàng ngẩng đầu lên nhìn, thấy Phác đại công tử đang nhìn chằm chằm mình. Bắt gặp ánh mắt của nàng, Phác Thừa Vũ khàn giọng hỏi:

"Nàng tính kế ta từ bao giờ?"

Tiền Đồng lại cúi đầu, ngón tay vô thức xoắn lấy dây áo, không trả lời câu hỏi của hắn mà nói:

"Đêm đó ở Hoàng Hải, ta đã đẩy chàng ấy xuống biển."

Nàng ngừng một chút:

"Nhưng vào cái đêm ta rời Dương Châu, ta cố ý ngã xuống vách núi để dụ chàng ấy mắc câu. Trong lòng rõ ràng có nghi ngờ, nhưng vẫn bất chấp tất cả lao tới. Hai mươi năm qua, ta lần đầu tiên gặp được một người đối đãi với ta như vậy."

Nàng nói: "Minh Di, ta rất khó để không rung động."

Mặc dù nàng biết, Phác Thừa Vũ đối với nàng cũng rất tốt.

Hai năm trước hắn không thể ra mặt, không phải vì hắn phụ bạc nàng, mà là vì chân hắn đã bị đánh gãy, lực bất tòng tâm.

Nhưng điều nàng không nói ra là, ngày đó nàng cũng đã trải qua rất nhiều chuyện.

Nàng chủ động xin Lão phu nhân từ bỏ vị trí gia chủ, nàng bị người nhà họ Tiền vây quanh, mẫu thân nàng quỳ xuống trước mặt mọi người cầu xin nàng trả lại nỗi đau sinh thành, đừng ích kỷ tư lợi.

Nàng cũng từng quỳ trong từ đường, chịu đựng hai mươi trượng.

Cuối cùng nàng vẫn bước ra, mang theo một thân thương tích, đi đến trước cửa Phác gia của hắn, đi tìm hắn kia mà.

Cũng giống như Phác Thừa Vũ không muốn nàng biết chân tướng chuyện gãy chân, những chuyện này, Tiền Đồng cũng sẽ không nói cho hắn biết, hắn vĩnh viễn sẽ không bao giờ biết.

Còn Phác Thừa Vũ sau khi nghe những lời nàng nói, trái tim như bị hàng ngàn mũi kim châm chi chít.

Nàng đang đem chân tình của hắn ra so sánh với Tống Thế tử - người mới quen nàng chưa quá ba tháng, lại còn nói cho hắn biết, hắn không yêu nàng bằng Tống Thế tử.

Phác Thừa Vũ không thể không thốt lên:

"Tiền Đồng, nàng thật nhẫn tâm."

Tiền Đồng tự biết mình có lỗi, không cất lời phản bác.

Đến trưa hôm đó, Tiền Đồng liền cho người truyền tin cho Phác Đại phu nhân:

"Ta đồng ý."

Tin tức còn chưa truyền đến tai Phác Đại phu nhân, tên sai vặt ngoài cửa đã chạy vào bẩm báo trước:

"Người của Tiền gia đến rồi, nói nhất định phải gặp Thất cô nương, nếu không thì..."

Tiền gia Thất cô nương đến Hải Châu đã bảy ngày, người nhà họ Tiền sốt ruột phái người đến cũng là điều dễ hiểu, nhưng Tam phu nhân tò mò hỏi:

"Nếu không thì sao?"

Tên sai vặt cụp mắt nói:

"Hắn, hắn sẽ diệt Phác gia."

Tam phu nhân: "..."

Ngẩn ra một lúc, Tam phu nhân đột nhiên cười lớn, cười đến mức không đứng thẳng người lên được:

"Ta ngược lại muốn xem là kẻ nào có gan diệt Phác gia ta, dẫn người vào đây."

Một lát sau, A Kim và Phù Nhân bước vào.

A Kim người cao to vạm vỡ, đứng giữa sân trông khí thế quả thực dọa người. Nhìn thấy Tam phu nhân, hắn thay đổi thái độ hung hăng với tên sai vặt khi nãy, khách khí nói:

"Thất cô nương đến quý phủ đã làm phiền nhiều ngày, người nhà lo lắng, kính xin Tam phu nhân cho Thất cô nương nhanh chóng trở về."

Tam phu nhân cứ tưởng là vị đương gia nào của Tiền gia, thấy chỉ là hai tên người hầu thì lập tức mất hứng, vẻ mặt chán chường, loại người này chưa đủ tư cách nói chuyện với bà ta. Bà ta liền qua loa đuổi khéo:

"Vội cái gì, nhà họ Phác ta còn không bằng nhà họ Tiền chắc? Sợ không có chỗ cho Thất cô nương ở sao? Trở về nói với Lão phu nhân, Phác Tam phu nhân ta muốn giữ Thất cô nương ở lại chơi thêm vài ngày, bảo bà ấy yên tâm, sẽ không bạc đãi nàng đâu."

A Kim tự véo mạnh vào đùi mình, ép bản thân không được run chân, nhưng mấy ngày nay chịu quá nhiều kinh hãi, cảm giác đau đớn đã không còn tác dụng.

Phù Nhân bên cạnh lên tiếng:

"Không giấu gì Tam phu nhân, trước khi đến đây, chúng ta đã đi một chuyến đến Phúc Châu, lấy được Tiểu Long Đoàn, cũng đã mời Sài quản gia ra ngoài làm khách rồi."

Nàng vừa dứt lời, nụ cười châm biếm trên mặt Tam phu nhân từ từ đông cứng lại.

Phúc Châu, Tiểu Long Đoàn.

Chút trà duy nhất của Phác gia.

Tam phu nhân cuối cùng cũng dùng con mắt nghiêm túc nhìn hai kẻ này. Do đi đường gấp gáp, y phục trên người cả hai mấy ngày chưa thay, đầy bụi đất. Hai kẻ này bà có biết, là hộ vệ tâm phúc bên cạnh Tiền Đồng.

Chỉ dựa vào chúng mà san bằng được trà trang ở Phúc Châu?

Tiền gia quả thực ngày càng ngông cuồng, sắc mặt Tam phu nhân dần dần lạnh xuống.

A Kim bấy giờ cũng hoàn hồn, đột nhiên cao giọng, ngửa đầu hét lớn về phía các viện xung quanh:

"Kính xin Tam phu nhân thả Thất cô nương ra, nếu không trà, sổ sách và người ở Phúc Châu ngày mai sẽ rơi vào tay triều đình..."

Giọng hắn thực sự rất lớn, cộng thêm việc Đại phu nhân vì sợ hai tiểu bối bỏ trốn nên đã nhốt Tiền Đồng và Đại công tử ở viện ngay sát vách mình.

Tiền Đồng đang đợi Đại phu nhân đến thả người, bất ngờ nghe thấy giọng nói ồm ồm của A Kim, nàng ngẩn người, tưởng là ảo giác, bèn hỏi Đại công tử:

"Huynh có nghe thấy tiếng gì không?"

Vẻ mặt Phác Đại đã bình lặng trở lại, thuốc cũng đã chế xong, hắn không trả lời nàng, đứng dậy đi ra cửa nói vọng ra với kẻ bên ngoài:

"Vào dọn dẹp phòng một chút."

Đối phương vừa mở cửa, nắm bột thuốc trong tay hắn đã tạt thẳng vào mặt. Đợi kẻ kia ngã xuống đất, hắn đá cửa ra, quay đầu nhìn thiếu nữ phía sau:

"Đi thôi, đi con đường mà nàng đã chọn."

Con đường thênh thang ánh sáng rực rỡ ấy của nàng sẽ không bao giờ còn hình bóng hắn nữa.

Hắn tiếp tục ở lại trong rãnh sâu tăm tối, từ nay cô độc một mình, lầm lũi tiến bước.

Tâm trạng Tiền Đồng bây giờ cũng giống như hắn hai hôm trước khi mới đến, đứng trước mặt nàng không biết phải đối mặt thế nào, mang theo nỗi áy náy y hệt nàng lúc này, ấp ủ rất nhiều điều, nhưng cuối cùng chỉ thốt ra hai tiếng "Tạ lỗi".

Nàng cũng nói một câu: "Xin thứ lỗi."

Ngoài ra, còn thêm một câu: "Tạ ơn huynh, Minh Di, huynh đối với ta thực sự rất tốt."

Phác đại công tử: "..."

Hắn không nhìn nàng nữa, xoay người đi về phía trước.

Võ công của Phác Thừa Vũ tuy kém, nhưng có thể sống sót giữa thời loạn lạc và gầy dựng được một đội tàu trên biển, tự nhiên hắn có khả năng tự bảo vệ mình.

Hắn giỏi dùng thuốc.

Thuốc cứu người, thuốc hại người, đều giỏi cả.

Có những loại bột thuốc, không cần tiếp cận đối phương, chỉ cần hít vào mũi là như đi vào chỗ không người.

Đợi đến khi tỳ nữ bên cạnh Đại phu nhân nghe lệnh đến thả người, liền thấy Đại công tử và Thất cô nương đã đi ra, bọn họ nắm tay nhau, cùng xuất hiện trước mặt mọi người.

A Kim và Phù Nhân nhìn thấy Tiền Đồng, vui mừng gọi: "Cô nương..."

Rất nhanh, ánh mắt họ rơi xuống bàn tay đang nắm chặt lấy tay Phác đại công tử của nàng, vẻ mặt lập tức cứng đờ.

Thế này là ý gì?

Không chỉ họ nhìn thấy, mà Đại phu nhân và Tam phu nhân cũng đều nhìn thấy. Lời của Tiền Đồng đã truyền đến tai hai vị phu nhân, thấy hai người đi ra, Tam phu nhân lạnh lùng chất vấn Tiền Đồng:

"Tiền cô nương bản lĩnh thật, chân trước đến Phác gia ta, chân sau liền cho tâm phúc đi san bằng trà trang của ta. Sao ta không biết nhà họ Tiền từ bao giờ lại có bản lĩnh như vậy?"

Những kẻ ở trà trang đó võ công tuy không phải vô địch thiên hạ nhưng cũng đều là cao thủ.

Chỉ dựa vào hai tên tâm phúc này mà có thể san bằng trà trang ư?

Tiền Đồng ngay khoảnh khắc nhìn thấy hai người họ liền đoán ra sự tình, nàng trấn an Tam phu nhân:

"Chuyện này là do vãn bối lòng dạ hẹp hòi, dù sao trước khi đến đây cũng không biết Đại phu nhân và Tam phu nhân lại đưa ra điều kiện tốt như vậy."

Nàng phớt lờ vẻ lạnh lùng trên mặt Tam phu nhân, liếc nhìn Đại công tử bên cạnh, cười nói:

"Đã là ta và Minh Di quay lại như xưa, sau này đều là người một nhà, trà trang và người, tự nhiên sẽ giao hoàn lại tận tay Tam phu nhân."

Không dám để người bên ngoài chờ lâu, Tiền Đồng không nán lại nữa, từ biệt Đại phu nhân và Tam phu nhân:

"Vãn bối hiện giờ vẫn mang thân phận đới tội, không thể ở lại đây lâu, đợi ngày sau Tam phu nhân về Dương Châu, vãn bối sẽ lại đăng môn bái phỏng."

Lại quay sang hành lễ với Đại phu nhân:

"Trưởng bối bảo trọng thân thể, sau này Minh Di nếu còn chọc giận người, cứ nói với cháu, cháu sẽ nói lý với chàng. Khi nào rảnh rỗi, phu nhân cũng về Dương Châu thăm thú nhé."

Đại phu nhân cười cười, đỡ nàng dậy, thân thiết nói:

"Ta quả thực cũng đã lâu không về Dương Châu, đợi tin vui của Tiền cô nương đến, ta nhất định sẽ về xem thử."

Tiền Đồng gật đầu:

"Người cứ yên tâm."

Cuối cùng nàng nói lời từ biệt với Đại công tử:

"Bảo trọng nhé, ta đi đây."

Nói xong nàng liền dẫn A Kim và Phù Nhân vội vã rời khỏi Phác gia.

"Đừng nói cho chàng ấy biết." Sắp bước ra khỏi cổng phủ, Tiền Đồng đột nhiên thấp giọng dặn dò hai người phía sau.

A Kim không hiểu, nhìn sang Phù Nhân bên cạnh. Phù Nhân cũng không hiểu, vội bẩm báo: "Cô nương, cô gia, Thế tử..."

"Ta biết chàng ấy đến rồi, ta bảo các ngươi đừng đem chuyện vừa nhìn thấy nói cho chàng ấy biết, nghe rõ chưa?"

A Kim và Phù Nhân ngẩn ra, mặc dù trong đầu bọn họ rối như tơ vò, nhưng vẫn ngoan ngoãn gật đầu:

"Đã rõ."

Bên ngoài cổng lớn Phác gia là một con phố, người qua lại nườm nượp không dứt, nhất là vào ban đêm, đèn đuốc rực rỡ, tiếng người huyên náo.

Tiền Đồng bước qua ngưỡng cửa, liếc mắt liền nhìn thấy một thanh niên đang đứng cạnh chiếc xe ngựa ở đối diện.

Dù lúc này chàng đang mặc y phục vải thô của người hầu, cũng không hề ảnh hưởng đến phong thái của chàng. Chàng một tay cầm kiếm, một tay chắp sau lưng, đứng đoan chính ngay ngắn nơi ánh đèn thưa thớt, dáng người cao ngất tựa như cây tùng xanh giữa rừng sâu đêm tối.

Chàng nghiêng đầu quan sát người đi đường, hồi lâu sau như cảm ứng được điều gì, chàng quay đầu lại, ánh mắt nhẹ nhàng rơi xuống người thiếu nữ đang đứng trước cửa.

Nàng vẫn lành lặn, không tổn thương gì.

Còn đang cười với chàng.

Đã hẹn là năm ngày, tính từ giờ Hợi lúc nàng bỏ đi, đến nay đã qua tám ngày rồi.

Chương trước Chương sau