Chương 163

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Một cơ hội được cung cấp nguồn thức ăn ổn định bày ra ngay trước mắt, nhưng nữ tộc trưởng của đám người rừng vẫn còn lưỡng lự.

“Cô… thề trước Mẫu Thần Đại Địa là không lừa chứ?”

Không ngờ người rừng cũng tin vào thần linh.

“Tôi thề trên danh nghĩa vu y của bộ lạc Thạch Nhai. Chỉ cần mọi người chịu khó làm việc, tôi nhất định sẽ cho ăn no.”

Người phụ nữ kia tiếp tục trầm ngâm. Dù không thể ai cũng được phát thịt, nhưng phần thịt có thể chia lại cho người già và trẻ nhỏ không làm được việc.

Sau cùng, bà ngẩng đầu, hú dài một tiếng.

Hơn trăm người rừng lập tức im bặt, ánh mắt đồng loạt dồn về phía bà.

Bà giơ cao sợi dây chuyền làm từ xương đeo trên cổ, cất tiếng lớn bằng ngôn ngữ của họ.

Dứt lời, bà tháo chiếc lông chim cài trên đầu, cung kính đưa cho Lục Trầm Ngọc.

“Chúng tôi đồng ý làm việc!”

Có vẻ đây là tín vật để thể hiện cam kết.

Lục Trầm Ngọc nhìn cảnh tượng trước mắt như thể đang ký kết hợp đồng, rồi lục ba lô tìm vật đáp lễ — một chiếc dây buộc tóc đỏ chót, to như ống tay áo.

Tộc trưởng người rừng nhận lấy, thích mê, dù rõ ràng bà không biết nó là gì.

Lục Trầm Ngọc nghiêng đầu sang bên, để bà thấy tóc mình đang được buộc cao bằng dây buộc màu đen.

Tộc trưởng lập tức hiểu ra, vẻ mặt sáng rỡ.

Thì ra món đồ đẹp này là dấu hiệu thân phận trên đầu vu y, chẳng khác gì lông chim bà vẫn đội!

Sau khi trao đổi tín vật, tộc trưởng đưa người trong bộ lạc hòa vào đoàn.

Tên bà là Ô La, còn người đứng đầu sức mạnh bộ lạc tên là Ô Qua. Cả bộ lạc chỉ có hai người có tên, đúng hơn là danh xưng cho vị trí.

Ô La là người ra quyết định, Ô Qua là người dẫn dắt chiến đấu.

Toàn bộ tộc có 176 người: 113 người khỏe mạnh, 39 trẻ nhỏ, 24 người già.

Có thêm từng ấy nhân lực, hành trình sắp tới chắc chắn sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

Trước khi khởi hành, Ô La cẩn thận nói với Lục Trầm Ngọc một việc.

“Ý bà là… người trong tộc ngửi thấy có kẻ lạ quanh đây?” Lục Trầm Ngọc hơi giật mình.

Chỗ này gần Vực Ác, ngoại trừ những bộ lạc ngang ngược như Bạch Đầu, vốn dĩ không nên có ai lui tới.

Mà nếu có thật, thì lần trước bộ lạc Bạch Đầu tới đây hẳn cũng đã “giải quyết” rồi.

Hay là lại giống bộ lạc Hồng Hà – một nhóm lang bạt nào đó?

Ô La gọi một người có khứu giác đặc biệt đến.

Là một ông lão, mắt mờ, lưng còng, chậm rãi bước đến trước mặt Lục Trầm Ngọc, hít sâu một hơi, rồi chỉ về hướng rừng rậm phía đông bắc.

“Thối… mùi thối lạ… Không phải bọn ta, cũng không phải các người…”

Có lẽ lúc bộ lạc người rừng đi ngang, đã vô tình giẫm qua chỗ những kẻ đang theo dõi từng ẩn nấp. Người có khứu giác nhạy bén nhất đã lập tức nhận ra sự khác biệt.

Lục Trầm Ngọc cau mày. Có người đang theo dõi mà cả đoàn lại chẳng hề hay biết gì.

Cô quay sang Minh:

“Chọn hai người nhanh nhẹn, âm thầm theo dõi thử xem. Nhớ đừng để bị phát hiện.”

Hồng Lệ lập tức bước lên:

“Tôi đi. Tôi chạy nhanh, khỏe, sẽ quay lại sớm.”

Lục Trầm Ngọc gật đầu:

“Được. Cô chọn thêm vài người rồi đi. Bọn tôi cứ tiếp tục lên đường, cô đuổi theo sau.”

Nếu nhóm theo dõi kia biết đoàn đang chờ người rừng, mà vẫn không chịu rút lui, thì chắc chắn có vấn đề. Vậy nên tốt nhất cứ vờ như không biết gì, tiếp tục di chuyển. Dù sao đoàn cũng đang kéo xe, đi chậm là chuyện bình thường.

Hồng Lệ chọn vài người chạy khỏe, được ông lão chỉ hướng xong liền dẫn đội chui vào rừng, mất hút chỉ trong tích tắc.

Lục Trầm Ngọc nhìn theo, rồi hít sâu một hơi, quay lại hô lớn:

“Chuẩn bị đi tiếp!”

Tiếng bánh xe ken két vang đều.

Có thêm người rừng, tốc độ di chuyển rõ ràng nhanh hơn, nhưng Lục Trầm Ngọc vẫn cố ý đi chậm, không để đoàn tiến quá nhanh.

Tầm giữa trưa, đoàn dừng lại nghỉ ngơi. Cũng là lúc mọi người mong chờ nhất — giờ ăn!

Lúc Hồng Phương đang thái thịt, người bộ lạc Thạch Nhai nhóm lửa.

Giờ nhóm lửa dễ hơn rất nhiều nhờ có bật lửa do vu y mang theo. Chỉ cần bấm nhẹ là lửa cháy lên, tiện gấp trăm lần so với đá đánh lửa ngày xưa.

Cảnh tượng ấy khiến đám người rừng tròn mắt sửng sốt.

Ô La cũng đứng ngẩn ra, dè dặt bước tới, định đưa tay chạm vào bật lửa.

Người cầm bật lửa vội thu tay lại — đội săn mỗi nhóm chỉ có một cái, làm hỏng thì đền không nổi.

“Lửa… là thần thuật sao?” Ô La lắp bắp, ánh mắt đầy kính sợ.

Chỉ tiếc không ai hiểu bà nói gì, nên chẳng ai trả lời.

Ngay sau đó, mùi thơm từ thịt nướng đã thu hút sự chú ý của bà sang phía bếp.

Hồng Phương đang thái thịt bò đều tăm tắp, tẩm muối rồi chia phần.

Ai có tham gia kéo, đẩy xe đều được chia phần. Tổng cộng phát ra 113 phần.

Cô chỉ hỗ trợ nhóm lửa, còn lại để người rừng tự nướng. Hồng Phương cũng là người kéo xe, nướng giúp hơn trăm người thì biết khi nào mới xong. Người bộ lạc Thạch Nhai trước giờ vẫn luôn tự nướng phần mình.

Ngay cả vu y cũng vậy.

Thấy thật sự được chia thịt, đám người rừng xúc động đến muốn khóc.

Thịt tươi! Là thịt thật! Đã bao lâu rồi họ không được ăn thịt?

Có người vừa cầm miếng thịt lên còn chưa kịp cắn thì nghe Ô La ho mấy tiếng.

Lập tức, ai nấy đều ngoan ngoãn đưa phần của mình lên.

Ô La gom thịt lại, chia đều lại một lần nữa để đảm bảo công bằng, rồi sắp xếp theo lượt để từng người nướng.

Nhìn Ô La điều phối gọn gàng như vậy, Lục Trầm Ngọc cũng yên tâm hơn nhiều.

Chỉ cần nắm được Ô La, người rừng sẽ không có vấn đề gì.

Khi mọi người đang ăn uống vui vẻ, Hồng Lệ cùng nhóm đi trinh sát đã quay về.

Vừa nhìn sắc mặt cô, Lục Trầm Ngọc đã biết có chuyện.

Minh cũng bước nhanh lại gần.

“Vu y, đúng là có người đang theo dõi bọn tôi. Khoảng hơn mười người. Khỉ Gầy bảo đó là người của bộ lạc Bạch Đầu.”

Khỉ Gầy là một trong những người từng được cứu ra từ bộ lạc Bạch Đầu.

Lúc đi, Hồng Lệ cố tình chọn tuyến khác với đoàn chính, tìm chỗ cao dễ quan sát rồi trèo lên cây nhìn ra thảo nguyên.

Cả đội kiên nhẫn chờ.

Khoảng nửa tiếng sau, cuối cùng cũng thấy bóng người lấp ló.

Một nhóm đang lén lút theo dấu đoàn người, hành tung cực kỳ cẩn trọng.

Khỉ Gầy vừa nhìn đã nhận ra — trong nhóm đó có một kẻ tóc trắng rất đặc trưng, chính là người của bộ lạc Bạch Đầu.