Chương 174

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Bộ lạc Bạch Đầu không có vu y.

Không phải là không có người làm được, mà là họ không muốn có.

Vu y trong điện thờ từng mấy lần đến gặp Bạch Chấn, nói rằng sẵn sàng làm vu y cho bộ lạc Bạch Đầu — chỉ cần bộ lạc chịu dâng một phần ba vật tư cho điện thờ.

Lúc nghe vậy, Bạch Chấn suýt nữa cười thành tiếng. Bao nhiêu thứ họ liều mạng đi cướp về, sao phải dâng cho người khác?

Vì không chịu cống nạp, bộ lạc Bạch Đầu từ đầu đến cuối chưa từng có vu y.

Dù không ưa đám người trong điện thờ, Bạch Chấn cũng không dám đắc tội. Cuối cùng vẫn phải sai người mời vu y kia vào trong.

Tô Chí đi theo người dẫn đường vào bộ lạc, vừa đi vừa quan sát xung quanh.

Gã nhanh chóng nhận ra: chiến binh nơi này người nào người nấy đều vạm vỡ, cao lớn, trong lòng không khỏi hài lòng.

Chỉ có bộ lạc thế này mới xứng để gã đặt chân tới.

Mấy vu y khác trong điện thờ đều bảo bộ lạc Bạch Đầu khó đối phó, giữ vật tư còn chặt hơn giữ mạng, nhưng Tô Chí lại rất tự tin. Gã tin chỉ cần thể hiện đủ bản lĩnh, tộc trưởng cũng sẽ phải giữ gã ở lại bằng được.

Lúc đó, những thứ tốt mà bộ lạc cướp được, không khéo sẽ rơi hết vào tay gã.

Chẳng mấy chốc, Tô Chí được dẫn đến gặp Bạch Chấn.

“Vu y của điện thờ?” Bạch Chấn cau mày, giọng không chút niềm nở. “Cũng muốn làm vu y cho bộ lạc tôi à? Tôi nói trước, bộ lạc Bạch Đầu nghèo lắm, chẳng có gì dư dả để cống nạp, càng không nuôi nổi vu y.”

Tâm trạng đang bực, ông cũng chẳng buồn giữ thể diện cho khách.

Tô Chí đâu quen bị đối xử kiểu này, suýt nữa bật lại ngay tại chỗ. Nhưng nghĩ tới mục đích, gã kìm lại.

“Tôi còn chưa nói gì mà, sao tộc trưởng đã vội vàng phủ định như vậy?”

Bạch Chấn nhìn lão già gầy gò trước mặt — gầy đến mức như gió thổi là bay. Nếu gặp loại người này khi đi cướp, họ còn chẳng buồn bắt, cứ chém xong rồi đi tiếp.

Vu y trong điện thờ, ai cũng giống nhau — nhìn là biết chỉ tổ tốn cơm.

“Bộ lạc tôi không cần vu y.” Bạch Chấn cười nhạt, ngón tay gõ nhịp lên thành ghế đá. “Sống bằng rìu đá và nắm đấm là đủ rồi.”

Tô Chí đã nghe ngóng tính cách của Bạch Chấn từ trước, nên không tranh cãi thêm, chỉ ra hiệu cho người đi cùng lấy đồ ra.

“Vậy thứ này thì sao? Tộc trưởng cũng không cần?”

Gã đưa ra một chiếc bát gốm đen tuyền.

Tại đại hội bộ lạc vừa rồi, đã có bộ lạc mang món đồ tương tự ra trao đổi — một chiếc bát gốm nhỏ, đủ để đổi lấy hàng chục tấm da thú hảo hạng hoặc một túi muối lớn.

Chỉ vừa đem ra đã bị bộ lạc lớn cướp mất.

Ngón tay Bạch Chấn lập tức khựng lại. Ánh mắt ông dán chặt vào chiếc bát trong tay Tô Chí.

Dưới ánh đuốc, chiếc bát gốm đen phản chiếu ánh sáng mờ ảo, tròn đều như trăng rằm, nhìn đẹp hơn hẳn mấy chiếc bát đá thô kệch ông vẫn dùng.

Thứ như vậy… mới xứng với thân phận tộc trưởng.

“Là gốm thật?” Giọng ông hạ thấp, vẻ khó chịu và kiêu ngạo vừa rồi đã biến mất.

Tô Chí thấy vậy thì đắc ý, đặt chiếc bát lên bàn đá giữa hai người.

“Tất nhiên là thật. Gốm được nung bằng lửa thần trong điện thờ. Dùng để đựng đồ ăn sẽ được thần linh ban phúc.”

Trong mắt Bạch Chấn thoáng qua vẻ thèm muốn, nhưng ông vẫn nhanh chóng lấy lại vẻ cảnh giác.

“Thứ quý như thế, điện thờ chắc không mang ra tặng không đâu nhỉ?”

“Đương nhiên không cho không.” Tô Chí thấy ông dao động, liền biết đã đến lúc xuống tay. “Chỉ cần bộ lạc Bạch Đầu chịu tin vào thần linh, không chỉ có gốm, mà cả muối nữa, đều có thể đổi bằng ít vật tư thôi.”

Gã nói xong, lấy ra một túi da thú nhỏ, đổ nửa túi vào chiếc bát gốm.

Bạch Chấn nghiêng người lại gần, chăm chú nhìn vào bên trong — là mấy hạt nhỏ màu vàng nhạt.

Ông nhón một hạt lên bỏ vào miệng. Vị mằn mặn, xen chút đắng nhè nhẹ lan ra đầu lưỡi.

“Muối?!”

Tô Chí nhìn biểu cảm kinh ngạc kia như thể nhìn một kẻ quê mùa, nhưng ngoài mặt vẫn giữ nụ cười từ tốn:

“Đúng rồi, là muối. Loại tinh khiết nhất, chỉ điện thờ mới có.”

Bạch Chấn chưa từng thấy loại muối này.

Bộ lạc ông toàn đi cướp của mấy bộ lạc nhỏ, mà những nơi đó lấy đâu ra muối ngon? Chỉ toàn mấy tảng muối đen sì, chẳng thể so với loại trong bát kia.

Muối, ở bất kỳ bộ lạc nào, cũng quý như vàng.

“Cái này… thật sự chỉ cần ít vật tư là đổi được?”

“Thế nào là ít thì còn tùy,” Tô Chí thầm nghĩ, nhưng ngoài mặt vẫn hòa nhã. “Chỉ cần tôi được làm vu y của bộ lạc Bạch Đầu, thì chuyện muối hay gốm đều dễ như trở bàn tay.”

Bạch Chấn bắt đầu do dự.

Là tộc trưởng, ông luôn cảnh giác với thế lực bên ngoài. Nhưng cái bát kia, đặc biệt là đám muối trong đó, đúng là hấp dẫn không cưỡng lại được — gốm đại diện cho phồn vinh, muối là sinh mệnh và lương thực của chiến binh.

Ai mà không muốn có?

Chỉ là một vu y thôi mà. Chỉ cần ông còn nắm chắc chiến binh trong tay, thì nuôi thêm một ông già… cũng không sao.

Bạch Chấn nhìn nửa bát muối, cuối cùng cũng hạ quyết tâm.

“Được! Từ giờ trở đi, ông là vu y của bộ lạc Bạch Đầu!”

Khóe môi Tô Chí khẽ nhếch lên, nhưng rất nhanh lại khôi phục dáng vẻ đạo mạo của vu y.

Gã đẩy bát muối về phía Bạch Chấn, giọng trịnh trọng:

“Tộc trưởng đúng là người sáng suốt. Điện thờ sẽ không bạc đãi người thành tâm.”

Bạch Chấn lập tức cầm bát lên, lại bốc thêm một ít muối bỏ vào miệng. Khi chắc chắn không phải mơ, ông mới gật đầu hài lòng, quay sang ra lệnh cho chiến binh đứng bên cạnh:

“Đi, dọn cái lều lớn nhất trong bộ lạc cho vu y! Tìm thêm hai cô gái nhanh nhẹn, chuyên lo cho ông ấy!”

Tô Chí mỉm cười, vẻ mặt như thể mọi thứ đều nằm trong dự liệu.

Nhưng cũng vì Tô Chí chen ngang, Bạch Chấn suýt nữa quên mất chuyện mấy tên trinh sát vẫn chưa quay lại.

Nếu bộ lạc giết Bạch Thiên và đám người kia là một bộ lạc lớn, thì liệu nơi đó có vu y không?

Nghĩ đến đây, Bạch Chấn lập tức sai người đi gọi Tô Chí.

Không ngờ, người chưa thấy đâu, chỉ có lời nhắn truyền lại.

“Vu y nói, ông ấy là vu y. Chỉ có người tới gặp ông ấy, chứ ông ấy không đi gặp ai.”

Bạch Chấn nghe xong, mặt lập tức sầm lại.

Tô Thạch đứng cạnh nhìn thấy liền cười nhạt:

“Tộc trưởng, vu y trong điện thờ đều rất cao quý…”

“Câm miệng!” Bạch Chấn gắt. Mặt cau có, nhưng trong lòng cũng không thể không thừa nhận — Tô Thạch nói đúng.

Đã rước người ta vào bộ lạc, giờ mà đuổi thì chẳng khác nào chống lại điện thờ.

Bạch Chấn nhíu mày, bước thẳng về phía lều của Tô Chí.

Bên trong, Tô Chí đang ngồi thoải mái trên tấm da thú mới tinh. Trước mặt là mấy chiếc hũ gốm nhỏ, hai cô gái trẻ đứng hai bên lúng túng chẳng biết phải làm gì.

“Vu y, đến cả tộc trưởng như tôi mà ông cũng không chịu gặp à?” Giọng Bạch Chấn trầm xuống, đầy bực bội.

Tô Chí mỉm cười, giọng thản nhiên:

“Điện thờ có quy củ riêng. Vu y không thể bị gọi đi như người thường. Là bất kính với thần linh. Tộc trưởng chẳng lẽ muốn chống lại thần linh sao?”